Traduzione del testo della canzone Sleep With The Fishes - The Tiger Lillies

Sleep With The Fishes (originale)

We sail in a ship and the timbers are weak
Through the storm clouds the rainbows the rainbows we seek
We sail for horizons that one day will end
To sleep with the fishes on that we depend
The wind when it howls we shiver with fear
In our bowels we do know we’ll face no new year
We sail for horizons that one day will end
To sleep with the fishes on that we depend
The sea rips us open like a vice cracks a nut
Like a bum is cut down by a left upper cut
We sail for horizons that one day will end
To sleep with the fishes on that we depend

Sleep With The Fishes (traduzione)

Salpiamo su una nave e le travi sono deboli
Attraverso le nuvole temporalesche gli arcobaleni gli arcobaleni che cerchiamo
Navighiamo verso orizzonti che un giorno finiranno
Per dormire con i pesci da cui dipendiamo
Il vento quando ulula rabbridiamo di paura
Nelle nostre viscere sappiamo che non affronteremo il nuovo anno
Navighiamo verso orizzonti che un giorno finiranno
Per dormire con i pesci da cui dipendiamo
Il mare ci squarcia come una morsa spacca una noce
Come se un sedere venisse tagliato da un taglio in alto a sinistra
Navighiamo verso orizzonti che un giorno finiranno
Per dormire con i pesci da cui dipendiamo