Traduzione del testo della canzone Three Pairs of Arms - The Tiger Lillies

Three Pairs of Arms (originale)

You got three pairs of arms now your body is embalmed
So you died, no one’s cried, freakshow trunk blessed by monks
They are paid how depraved how they smiled you defiled
You got three pairs of arms now your body is embalmed
Smell the paint you they taint half you shock half they mock
They’re so cruel to you freakshow fool just a freak well the future is bleak
You got three pairs of arms now your body is embalmed
You on the outside you’re looking in is it all evil is it all sin?
They don’t care as they stare as they curse you and swear
You got three pairs of arms…

(traduzione)

Hai tre paia di braccia ora il tuo corpo è imbalsamato
Quindi sei morto, nessuno ha pianto, baule da baraccone benedetto dai monaci
Sono pagati quanto depravati come hanno sorriso che hai profanato
Hai tre paia di braccia ora il tuo corpo è imbalsamato
Annusa la vernice che ti contaminano per metà sciocca per metà che deridono
Sono così crudeli con te, stupido da baraccone, solo un mostro, il futuro è cupo
Hai tre paia di braccia ora il tuo corpo è imbalsamato
Tu dall'esterno stai guardando dentro è tutto male è tutto peccato?
A loro non importa mentre ti fissano mentre ti maledicono e giurano
Hai tre paia di braccia...