Traduzione del testo della canzone Lucky - The Tough Alliance

Lucky (originale)

(What do you want to do?
Dunno know really, live I suppose, see what happens)
Nothing through the day
Thinking you are never boring
Speeding through the night
Maybe you don’t come 'til morning
There’s nothing you can do to keep it out
There’s nothing you can do to scream and shout
Living for today, but you just can’t find tomorrow
Talking about the joy, but it never stops the sorrow
There’s nothing you can do to keep it out
There’s nothing you can do to scream and shout
Saying: Lucky lucky, so lucky lucky
So lovely lovely, so lovely lovely
You can prove yourself
I promised to the world
Now every single day
I just wanna hear you say
Even though you said it would never end it’s over
You were smiling on my arm, now you’re crying on my shoulder
There’s nothing you can do to keep it out
There’s nothing you can do to scream and shout
Saying: Lucky lucky, so lucky lucky
So lovely lovely, so lovely lovely
You can prove yourself
I promised to the world
Now every single day
I just wanna hear you say
That you can never be forever
Good together, young and clever
You can never be forever
Keep it up, don’t ever stop
Through night and day
The words to say are
Saying: Lucky lucky, so lucky lucky
So lovely lovely, so lovely lovely
You can prove yourself
I promised to the world
Now every single day
I just wanna hear you say

Lucky (traduzione)

(Cosa vuoi fare?
Non lo so davvero, dal vivo suppongo, guarda cosa succede)
Niente durante il giorno
Pensando di non essere mai noioso
Velocizzando la notte
Forse non vieni fino al mattino
Non c'è niente che tu possa fare per tenerlo fuori
Non c'è niente che tu possa fare per urlare e gridare
Vivere per oggi, ma non riesci a trovare il domani
Parlare della gioia, ma non ferma mai il dolore
Non c'è niente che tu possa fare per tenerlo fuori
Non c'è niente che tu possa fare per urlare e gridare
Dicendo: fortunato fortunato, così fortunato
Così adorabile adorabile, così adorabile adorabile
Puoi metterti alla prova
Ho promesso al mondo
Ora ogni singolo giorno
Voglio solo sentirti dire
Anche se hai detto che non sarebbe mai finita, è finita
Mi sorridevi sul braccio, ora piangi sulla mia spalla
Non c'è niente che tu possa fare per tenerlo fuori
Non c'è niente che tu possa fare per urlare e gridare
Dicendo: fortunato fortunato, così fortunato
Così adorabile adorabile, così adorabile adorabile
Puoi metterti alla prova
Ho promesso al mondo
Ora ogni singolo giorno
Voglio solo sentirti dire
Che non potrai mai essere per sempre
Bravi insieme, giovani e intelligenti
Non puoi mai essere per sempre
Continua così, non fermarti mai
Attraverso la notte e il giorno
Le parole da dire sono
Dicendo: fortunato fortunato, così fortunato
Così adorabile adorabile, così adorabile adorabile
Puoi metterti alla prova
Ho promesso al mondo
Ora ogni singolo giorno
Voglio solo sentirti dire