Traduzione del testo della canzone Hypnotised - The Undertones

Hypnotised (originale)

I was out on my own
My friends weren’t there
Just about to go home
When you made me stare
I fell into a trance
Just watching you dance
My world just stopped when I saw your eyes on me
H-Y-P I’m hypnotised
H-Y-P I’m hypnotised
People look at me
Standing by my self
But I only can see
You and no one else
I was still in a trance
Still watching you dance
My world just stopped when I saw your eyes on me
H-Y-P I’m hypnotised
H-Y-P I’m hypnotised
Now the dancing just stopped
And the doors are open
But I’m still on the spot
Your spell isn’t broken
I’m still in a trance
Even though you won’t dance
My world just stopped when I saw your eyes on me
H-Y-P I’m hypnotised
H-Y-P I’m hypnotised
H-Y-P I’m hypnotised

Hypnotised (traduzione)

Ero fuori da solo
I miei amici non c'erano
Sto per tornare a casa
Quando mi hai fatto fissare
Sono caduto in trance
Ti sto solo guardando ballare
Il mio mondo si è appena fermato quando ho visto i tuoi occhi su di me
H-Y-P Sono ipnotizzato
H-Y-P Sono ipnotizzato
Le persone mi guardano
In piedi da solo
Ma posso solo vedere
Tu e nessun altro
Ero ancora in trance
Ti guardo ancora ballare
Il mio mondo si è appena fermato quando ho visto i tuoi occhi su di me
H-Y-P Sono ipnotizzato
H-Y-P Sono ipnotizzato
Ora le danze si sono appena fermate
E le porte sono aperte
Ma sono ancora sul posto
Il tuo incantesimo non è rotto
Sono ancora in trance
Anche se non ballerai
Il mio mondo si è appena fermato quando ho visto i tuoi occhi su di me
H-Y-P Sono ipnotizzato
H-Y-P Sono ipnotizzato
H-Y-P Sono ipnotizzato