Traduzione del testo della canzone Wednesday Week - The Undertones

Wednesday Week (originale)

Here she comes to say good night
I’ll get no sleep tonight
With a constant vision she still can see
She was the girl for me
Wednesday week — she loved me
Wednesday week — never happened at all
There she goes I want to see her again
She’s gone to school with her best friend
She only does the things she likes to do
Now she wants something new
Wednesday week — she loved me
Wednesday week — never happened at all
Here she comes to say good night
I’ll get no sleep tonight
With a constant vision she still can see
She was the girl for me
Wednesday week — she loved me
Wednesday week — never happened at all

Wednesday Week (traduzione)

Qui viene a dire la buona notte
Stanotte non dormirò
Con una visione costante può ancora vedere
Era la ragazza per me
Mercoledì settimana: lei mi amava
Mercoledì settimana - non è mai successo
Eccola, voglio rivederla
È andata a scuola con la sua migliore amica
Fa solo le cose che le piace fare
Ora vuole qualcosa di nuovo
Mercoledì settimana: lei mi amava
Mercoledì settimana - non è mai successo
Qui viene a dire la buona notte
Stanotte non dormirò
Con una visione costante può ancora vedere
Era la ragazza per me
Mercoledì settimana: lei mi amava
Mercoledì settimana - non è mai successo