Traduzione del testo della canzone Everyday Is Exactly the Same - The Veer Union

Everyday Is Exactly the Same (originale)

I believe I can see the future
Cause I repeat the same routine
I think I used to have a purpose
Then again, that might have been a dream
I think I used to have a voice
Now I never make a sound
I just do what I've been told
I really don't want them to come around
Oh no
Every day is exactly the same
Every day is exactly the same
There is no love here and there is no pain
Every day is exactly the same
I can feel their eyes are watching
In case I lose myself again
Sometimes I think I'm happy here
Sometimes, yet I still pretend
I can't remember how this got started
But I can tell you exactly how it will end
Every day is exactly the same
Every day is exactly the same
There is no love here and there is no pain
Every day is exactly the same
I'm writing on a little piece of paper
I'm hoping someday you might find
Well I'll hide it behind something
They won't look behind
I am still inside
A little bit comes bleeding through
I wish this could've been any other way
But I just don't know, I don't know
What else I can do
Every day is exactly the same
Every day is exactly the same
There is no love here and there is no pain
Every day is exactly the same
Every day is exactly the same
Every day is exactly the same
There is no love here and there is no pain
Every day is exactly the same

(traduzione)

Credo di poter vedere il futuro
Perché ripeto la stessa routine
Penso di avere uno scopo
Poi di nuovo, quello avrebbe potuto essere un sogno
Penso di avere una voce
Ora non emetto mai un suono
Faccio solo quello che mi è stato detto
Non voglio davvero che vengano in giro
Oh no
Ogni giorno è esattamente lo stesso
Ogni giorno è esattamente lo stesso
Non c'è amore qui e non c'è dolore
Ogni giorno è esattamente lo stesso
Sento che i loro occhi stanno guardando
Nel caso mi perdessi di nuovo
A volte penso di essere felice qui
A volte, eppure faccio ancora finta
Non riesco a ricordare come questo sia iniziato
Ma posso dirti esattamente come andrà a finire
Ogni giorno è esattamente lo stesso
Ogni giorno è esattamente lo stesso
Non c'è amore qui e non c'è dolore
Ogni giorno è esattamente lo stesso
Sto scrivendo su un piccolo pezzo di carta
Spero che un giorno tu possa trovare
Beh, lo nasconderò dietro qualcosa
Non si guarderanno indietro
Sono ancora dentro
Un po' sanguina
Vorrei che questo potesse essere un altro modo
Ma proprio non lo so, non lo so
Cos'altro posso fare
Ogni giorno è esattamente lo stesso
Ogni giorno è esattamente lo stesso
Non c'è amore qui e non c'è dolore
Ogni giorno è esattamente lo stesso
Ogni giorno è esattamente lo stesso
Ogni giorno è esattamente lo stesso
Non c'è amore qui e non c'è dolore
Ogni giorno è esattamente lo stesso