Traduzione del testo della canzone Heart Attack - The Veer Union

Heart Attack (originale)

Take your knife and pull it out of your life
Seeing as how soon will know
A suicide of your soul
Wish that you could hear
No one can save you now
This is what I feared
No one can save you now
One day everything will turn to black
Reach inside you like a heart attack
The shadows pulling you within
Can’t you see you’re losing everything?
Slowly you will slip away
Until there’s nothing left to see
No one can save you now
No one can save you now
I look into your vacant eyes
And see you’re flawed by design
I scream inside your broken mind
Is there nothing left here to find?
Wish that you could hear
No one can save you now
This is what I feared
No one can save you now
One day everything will turn to black
Reach inside you like a heart attack
The shadows pulling you within
Can’t you see you’re losing everything?
Slowly you will slip away
Until there’s nothing left to see
No one can save you now
No one can save you now
This is what I feared
No one can save you now
One day everything will turn to black
Reach inside you like a heart attack
The shadows pulling you within
Can’t you see you’re losing everything?
Slowly you will slip away
Until there’s nothing left to see
No one can save you now
No one can save you now from yourself
No one can save you now
I wish that someone could save you now
I wish that someone could save you now from yourself
I wish that someone could save you now from yourself.

(traduzione)

Prendi il tuo coltello e tiralo fuori dalla tua vita
Visto quanto presto lo saprà
Un suicidio della tua anima
Vorrei che tu potessi sentire
Nessuno può salvarti ora
Questo è ciò che temevo
Nessuno può salvarti ora
Un giorno tutto diventerà nero
Raggiungi dentro di te come un infarto
Le ombre ti trascinano dentro
Non vedi che stai perdendo tutto?
Lentamente scivolerai via
Fino a quando non c'è più niente da vedere
Nessuno può salvarti ora
Nessuno può salvarti ora
Guardo nei tuoi occhi vacui
E vedi che hai un difetto di progettazione
Urlo dentro la tua mente spezzata
Non c'è più niente qui da trovare?
Vorrei che tu potessi sentire
Nessuno può salvarti ora
Questo è ciò che temevo
Nessuno può salvarti ora
Un giorno tutto diventerà nero
Raggiungi dentro di te come un infarto
Le ombre ti trascinano dentro
Non vedi che stai perdendo tutto?
Lentamente scivolerai via
Fino a quando non c'è più niente da vedere
Nessuno può salvarti ora
Nessuno può salvarti ora
Questo è ciò che temevo
Nessuno può salvarti ora
Un giorno tutto diventerà nero
Raggiungi dentro di te come un infarto
Le ombre ti trascinano dentro
Non vedi che stai perdendo tutto?
Lentamente scivolerai via
Fino a quando non c'è più niente da vedere
Nessuno può salvarti ora
Nessuno può salvarti ora da te stesso
Nessuno può salvarti ora
Vorrei che qualcuno potesse salvarti ora
Vorrei che qualcuno potesse salvarti ora da te stesso
Vorrei che qualcuno potesse salvarti ora da te stesso.