Traduzione del testo della canzone Last Days of Life - The Veer Union

Last Days of Life (originale)

I’m treading water,
don’t want to drown
I awake this silence in my soul.
All of my life,
I’ve been standing still.
I will break from the one that I’ve become
How will I know that I have the will?
And I’ve been running away
There isn’t much left of me,
but I’m not ready to go.
I’ve waited in line,
for some kind of sign,
I see that the time is now
to be living in my last days of life.
I’ve made up my mind,
I see that the time is now
to be living in my last days,
living in my last days of life.
My reflections starts to take its glow,
the mirror says that I’ll lose it all.
I’ll get the copy before it takes me down.
I’m treading water,
don’t want to drown.
And I’ve been running away
There isn’t much left of me,
but I’m not ready to go.
I’ve waited in line,
for some kind of sign,
I see that the time is now
to be living in my last days of life.
I’ve made up my mind,
I see that the time is now
to be living in my last days,
living in my last days of life.
I’ll be living in for the
(Living for the violence.)
And I finally see where I’m going.
(Finally see where I’m going.)
Finally see where I’m going.
(And I finally see where I’m going.)
I’ve waited in line,
for some kind of sign,
I see that the time is now
to be living in my last days of life.
I’ve made up my mind,
I see that the time is now
to be living in my last days,
living in my last days of life.

Last Days of Life (traduzione)

sto calpestando l'acqua,
non voglio affogare
Risveglio questo silenzio nella mia anima.
Tutta la mia vita,
Sono rimasto fermo.
Mi romperò da quello che sono diventato
Come saprò di avere la volontà?
E sono scappato
Non è rimasto molto di me,
ma non sono pronto per andare.
Ho aspettato in fila,
per una sorta di segno,
Vedo che il momento è adesso
vivere nei miei ultimi giorni di vita.
Ho preso la mia decisione,
Vedo che il momento è adesso
vivere nei miei ultimi giorni,
vivendo nei miei ultimi giorni di vita.
I miei riflessi iniziano a prendere il suo bagliore,
lo specchio dice che perderò tutto.
Riceverò la copia prima che mi porti giù.
sto calpestando l'acqua,
non voglio affogare.
E sono scappato
Non è rimasto molto di me,
ma non sono pronto per andare.
Ho aspettato in fila,
per una sorta di segno,
Vedo che il momento è adesso
vivere nei miei ultimi giorni di vita.
Ho preso la mia decisione,
Vedo che il momento è adesso
vivere nei miei ultimi giorni,
vivendo nei miei ultimi giorni di vita.
Vivrò per il
(Vivere per la violenza.)
E finalmente vedo dove sto andando.
(Finalmente guarda dove sto andando.)
Finalmente vedi dove sto andando.
(E finalmente vedo dove sto andando.)
Ho aspettato in fila,
per una sorta di segno,
Vedo che il momento è adesso
vivere nei miei ultimi giorni di vita.
Ho preso la mia decisione,
Vedo che il momento è adesso
vivere nei miei ultimi giorni,
vivendo nei miei ultimi giorni di vita.