Traduzione del testo della canzone Make Believe - The Veer Union

Make Believe (originale)

You’re breaking away
From all that you say
How can we rewind
What we’ve left behind
You’re falling away
From inside of me
Have your feelings gone
To another one
I won’t waste my time again
Don’t make me make believe
Will you make up
Your mind and
Make me believe that you’re mine and
Your make up is blinding
Make me believe you’re not lying
It’s starting to fade
I’m falling again
Have we had our fill?
Are we standing still?
It’s changing in me
It’s easy to see
Now this heart is done
Where did we go wrong?
I won’t waste my time again
Don’t make me make believe
Will you make up
Your mind and
Make me believe that you’re mine and
Your make up is blinding
Make me believe you’re not lying
Will you make up
Your mind and (Make your mind and)
Don’t make me make believe
Your make up is blinding (Make your mind and)
Don’t make me make believe
Don’t make me make believe
Don’t make me make believe
Will you make up
Your mind and
Make me believe that you’re mine and
Your make up is blinding
Make me believe you’re not lying
Will you make up
Your mind and (Make your mind and)
Don’t make me make believe
Your make up is blinding (Make your mind and)
Don’t make me make believe
Don’t make me make believe
Don’t make me make believe

(traduzione)

Ti stai staccando
Da tutto quello che dici
Come possiamo riavvolgere
Quello che abbiamo lasciato
Stai cadendo
Da dentro di me
I tuoi sentimenti sono andati
A un altro
Non perderò più tempo
Non farmi far credere
Ti compenserai?
La tua mente e
Fammi credere che sei mio e
Il tuo trucco sta accecando
Fammi credere che non stai mentendo
Sta iniziando a svanire
Sto cadendo di nuovo
Abbiamo fatto il pieno?
Siamo fermi?
Sta cambiando in me
È facile da vedere
Ora questo cuore è finito
Dove abbiamo sbagliato?
Non perderò più tempo
Non farmi far credere
Ti compenserai?
La tua mente e
Fammi credere che sei mio e
Il tuo trucco sta accecando
Fammi credere che non stai mentendo
Ti compenserai?
La tua mente e (Prendi la tua mente e)
Non farmi far credere
Il tuo trucco è accecante (deciditi e)
Non farmi far credere
Non farmi far credere
Non farmi far credere
Ti compenserai?
La tua mente e
Fammi credere che sei mio e
Il tuo trucco sta accecando
Fammi credere che non stai mentendo
Ti compenserai?
La tua mente e (Prendi la tua mente e)
Non farmi far credere
Il tuo trucco è accecante (deciditi e)
Non farmi far credere
Non farmi far credere
Non farmi far credere