Testi di Safe and Sound - The Veer Union

Safe and Sound (originale)

I’m lying alone and lost again
In need of repair
These darkest of days
Are fading away
The weight of the world
It wears me down
I drown in despair
You numbed the pain
You held me
Safe and sound
Safe and sound
You embraced me
When all was gone
You helped me
Guide myself to where I belong
You saved me
When all was wrong
You were the light that lead me
Through the storm within
Now I begin
My life again
I won’t let you go
I’m so
Safe and sound
I’m caught in the calm of crumbling
In search of the sun
The deepest of cuts
Leave scars on my thoughts
My bridges had burned
Beneath me then you came along
You numbed the pain
You held me
Safe and sound
Safe and sound
You embraced me
When all was gone
You helped me
Guide myself to where I belong
You saved me
When all was wrong
You were the light that lead me
Through the storm within
Now I begin
My life again
I won’t let you go
I’m so
Safe and sound
Safe and sound
Safe and sound
You embraced me
When all was gone
You helped me
Guide myself to where I belong
You saved me
When all was wrong
You were the light that lead me
Through the storm
(I'm lying alone and lost again, in need of repair)
You helped me
Guide myself to where I belong
(The weight of the world, it wears me down, I drown in despair)
You were the light that lead me
Through the storm within
Now I begin
My life again
I won’t let you go

(traduzione)

Sto mentendo da solo e perso di nuovo
Necessita di riparazione
Questi giorni più bui
Stanno svanendo
Il peso del mondo
Mi logora
Annego nella disperazione
Hai intorpidito il dolore
Mi hai tenuto
Sano e salvo
Sano e salvo
Mi hai abbracciato
Quando tutto era finito
Mi hai aiutato
Guidami verso dove appartengo
Mi hai salvato
Quando tutto era sbagliato
Tu eri la luce che mi guidava
Attraverso la tempesta interiore
Ora inizio
Di nuovo la mia vita
Non ti lascerò andare
Sono così
Sano e salvo
Sono preso nella calma del sgretolamento
Alla ricerca del sole
Il più profondo dei tagli
Lascia cicatrici sui miei pensieri
I miei ponti erano bruciati
Sotto di me poi sei arrivato tu
Hai intorpidito il dolore
Mi hai tenuto
Sano e salvo
Sano e salvo
Mi hai abbracciato
Quando tutto era finito
Mi hai aiutato
Guidami verso dove appartengo
Mi hai salvato
Quando tutto era sbagliato
Tu eri la luce che mi guidava
Attraverso la tempesta interiore
Ora inizio
Di nuovo la mia vita
Non ti lascerò andare
Sono così
Sano e salvo
Sano e salvo
Sano e salvo
Mi hai abbracciato
Quando tutto era finito
Mi hai aiutato
Guidami verso dove appartengo
Mi hai salvato
Quando tutto era sbagliato
Tu eri la luce che mi guidava
Attraverso la tempesta
(Sto sdraiato da solo e perso di nuovo, ho bisogno di riparazioni)
Mi hai aiutato
Guidami verso dove appartengo
(Il peso del mondo mi logora, affogo nella disperazione)
Tu eri la luce che mi guidava
Attraverso la tempesta interiore
Ora inizio
Di nuovo la mia vita
Non ti lascerò andare