Traduzione del testo della canzone Your Love Kills Me - The Veer Union

Your Love Kills Me (originale)

Feel you run right through my veins
Can’t get enough, my heads in a haze
Addicted to you
You’re my disease, take over me
I burn like the sun, sway like the sea
You’re a loaded gun pointed at me
Addicted to you, you’re what I need
You’re my disease, take over me
But I’ve had enough and now I finally see
It’s time for me, it’s time that I try to move on
Before your love kills me
And I’ll break free from all of the damag you’ve done
Before your love kills me
I slowly drown as you pull into me
I swallow it down, I’m in way to deep
Addicted to you, you’re what I need
You’re my disease, take over me
But I’ve had enough and now I finally see
It’s time for me, it’s time that I try to move on
Before your love kills me
And I’ll break free from all of the damag you’ve done
Before your love kills me
I will leave it all behind me
The memories of you remind me
I have to let go 'cause you dug me this hole
You’ve taken more than you know so I have to let go of you
It’s time for me, it’s time that I try to move on
Before your love kills me
And I’ll break free from all of the damage you’ve done
Before your love kills me
It’s time for me, it’s time that I try to move on
It’s time that I try to move on
I have to let go 'cause you dug me this hole
You’ve taken more than you know so I have to let go
I have to let go 'cause you dug me this hole
You’ve taken more than you know so I have to let go

(traduzione)

Senti che corri nelle mie vene
Non ne ho mai abbastanza, la mia testa è confusa
Dipendente da te
Sei la mia malattia, assumimi
Brucio come il sole, ondeggio come il mare
Sei una pistola carica puntata contro di me
Dipendente da te, sei ciò di cui ho bisogno
Sei la mia malattia, assumimi
Ma ne ho avuto abbastanza e ora finalmente vedo
È tempo per me, è tempo che provo ad andare avanti
Prima che il tuo amore mi uccida
E mi libererò da tutti i danni che hai fatto
Prima che il tuo amore mi uccida
Affogo lentamente mentre ti avvicini a me
Lo ingoio, sono sulla buona strada
Dipendente da te, sei ciò di cui ho bisogno
Sei la mia malattia, assumimi
Ma ne ho avuto abbastanza e ora finalmente vedo
È tempo per me, è tempo che provo ad andare avanti
Prima che il tuo amore mi uccida
E mi libererò da tutti i danni che hai fatto
Prima che il tuo amore mi uccida
Lascerò tutto dietro di me
I ricordi di te mi ricordano
Devo lasciare andare perché mi hai scavato questa buca
Hai preso più di quanto sai, quindi devo lasciarti andare
È tempo per me, è tempo che provo ad andare avanti
Prima che il tuo amore mi uccida
E mi libererò da tutti i danni che hai fatto
Prima che il tuo amore mi uccida
È tempo per me, è tempo che provo ad andare avanti
È ora che provo ad andare avanti
Devo lasciare andare perché mi hai scavato questa buca
Hai preso più di quanto sai, quindi devo lasciarlo andare
Devo lasciare andare perché mi hai scavato questa buca
Hai preso più di quanto sai, quindi devo lasciarlo andare