Traduzione del testo della canzone Kid - The Wannadies

Kid (originale)

I want to be everything
I have at least a million dreams
I want to be a football star
And play left-handed guitar
I want a place for me and you
A tree house big enough for two
Cause in my dreams you always seem
To be a girl sweet as cream
So you grow your hair
Think it will get you out of here
You’re no supernova
So you grow your hair
Think it will get you out of here
Kid Casanova
I want to be on TV
I want the endless drink for free
I want to fly around the world
I want to be a girl
I want to swim in caviar
Experience some love bizarre
And in my dreams, you always seem
To be a girl full of sin
So you grow your hair
Think it will get you out of here
You’re no supernova
So you grow your hair
Think it will get you out of here
Kid Casanova
I wanted to be everything
A butterfly… wing
So you grow your hair
Think it will get you out of here
You’re no supernova
So you grow your hair
Think it will get you out of here
Kid Casanova
Grow your hair
Out of here
Grow your hair
Out of here
Grow your hair
Out of here
Grow your hair
Out of here
Get out of here

Kid (traduzione)

Voglio essere tutto
Ho almeno un milione di sogni
Voglio essere una star del calcio
E suona la chitarra per mancini
Voglio un posto per me e per te
Una casa sull'albero abbastanza grande per due
Perché nei miei sogni sembri sempre
Essere una ragazza dolce come la panna
Quindi ti fai crescere i capelli
Pensa che ti tirerà fuori da qui
Non sei una supernova
Quindi ti fai crescere i capelli
Pensa che ti tirerà fuori da qui
Ragazzo Casanova
Voglio essere in TV
Voglio il drink senza fine gratis
Voglio volare in tutto il mondo
Voglio essere una ragazza
Voglio nuotare nel caviale
Sperimenta un amore bizzarro
E nei miei sogni sembri sempre
Essere una ragazza piena di peccati
Quindi ti fai crescere i capelli
Pensa che ti tirerà fuori da qui
Non sei una supernova
Quindi ti fai crescere i capelli
Pensa che ti tirerà fuori da qui
Ragazzo Casanova
Volevo essere tutto
Una farfalla... ala
Quindi ti fai crescere i capelli
Pensa che ti tirerà fuori da qui
Non sei una supernova
Quindi ti fai crescere i capelli
Pensa che ti tirerà fuori da qui
Ragazzo Casanova
Fatti crescere i capelli
Fuori di qui
Fatti crescere i capelli
Fuori di qui
Fatti crescere i capelli
Fuori di qui
Fatti crescere i capelli
Fuori di qui
Vai fuori di qui