Traduzione del testo della canzone Gold Forever - The Wanted

Gold Forever (originale)

Say my name like it’s the last time,
Live today like its your last night,
We want to cry but we know its alright,
Cause im with you and your with me,
Butterflies, butterflies.
we were meant to fly,
You and i, you and i.
colours in the sky,
We could rule the world someday, somehow but we’ll never be as bright as we are
now.
We’re standing in a light that won’t fade,
Tomorrow’s coming but this won’t change,
Cause some days stay gold forever.
The memory of being here with you,
Is one im gonna take my life through,
Cause some days stay gold forever.
Promise me you’ll stay the way you are,
Keep the fire alive and stay young at heart,
When the storm feels like it could blow you out remember, you got me and I got
you.cause we are, butterflies, butterflies.
we were meant to fly,
You and i, you and i.
colours in the sky,
When the innocence is dead and gone,
These will be the times we look back on.
We’re standing in a light that won’t fade,
Tomorrow’s coming but this won’t change,
Cause some days stay gold forever.
The memory of being here with you,
Is one im gonna take my life through,
Cause some days stay gold forever.
I won’t, I won’t let your memory go cause your colors they burn so bright,
Who knows, who knows what tomorrow will hold but I know that we’ll be alright
Butterflies, butterflies.
we were meant to fly,
You and i, you and i.
colours in the sky,
We could rule the world someday, somehow but we’ll never be as bright as we are
now.
We’re standing in a light that won’t fade,
Tomorrow’s coming but this won’t change,
Cause some days stay gold forever.
The memory of being here with you,
Is one im gonna take my life through,
Cause some days stay gold forever.

(traduzione)

Dì il mio nome come se fosse l'ultima volta,
Vivi oggi come se fosse la tua ultima notte
Vogliamo piangere ma sappiamo che va bene
Perché sono con te e tu con me,
Farfalle, farfalle.
dovevamo volare,
Io e te, io e te.
colori nel cielo,
Potremmo dominare il mondo un giorno, in qualche modo, ma non saremo mai brillanti come lo siamo
adesso.
Siamo in una luce che non sbiadisce,
Domani arriva ma questo non cambierà,
Perché alcuni giorni restano d'oro per sempre.
Il ricordo di essere qui con te,
È uno che prenderò la mia vita attraverso,
Perché alcuni giorni restano d'oro per sempre.
Promettimi che rimarrai come sei,
Mantieni vivo il fuoco e rimani giovane nel cuore,
Quando la tempesta sembra che potrebbe spazzarti via, ricorda, tu hai me e io ho
tu.perché noi siamo, farfalle, farfalle.
dovevamo volare,
Io e te, io e te.
colori nel cielo,
Quando l'innocenza è morta e scomparsa,
Questi saranno i tempi a cui guarderemo indietro.
Siamo in una luce che non sbiadisce,
Domani arriva ma questo non cambierà,
Perché alcuni giorni restano d'oro per sempre.
Il ricordo di essere qui con te,
È uno che prenderò la mia vita attraverso,
Perché alcuni giorni restano d'oro per sempre.
Non lascerò, non lascerò andare la tua memoria perché i tuoi colori bruciano così brillanti,
Chissà, chissà cosa riserverà domani, ma io so che andrà tutto bene
Farfalle, farfalle.
dovevamo volare,
Io e te, io e te.
colori nel cielo,
Potremmo dominare il mondo un giorno, in qualche modo, ma non saremo mai brillanti come lo siamo
adesso.
Siamo in una luce che non sbiadisce,
Domani arriva ma questo non cambierà,
Perché alcuni giorni restano d'oro per sempre.
Il ricordo di essere qui con te,
È uno che prenderò la mia vita attraverso,
Perché alcuni giorni restano d'oro per sempre.