Traduzione del testo della canzone All Drugs Go To Heaven - The White Noise

All Drugs Go To Heaven (originale)

I made a friend a long time ago
He taught me how to stand alone in this world
But then I got a call from home
My friend was taking over on all on his own
I had to say good…
I had to say goodbye
I had to say good…
I had to say goodbye
All drugs go to heaven
All drugs go to heaven
If I see you soon, I’ll see you soon
All drugs go to heaven except for you
I can’t deny that I think about you
You did everything that I wanted you to do
But when it came down to you or me
I had to kill you first ‘cause you were killing me
All drugs go to heaven
All drugs go to heaven
If I see you soon, I’ll see you soon
All drugs go to heaven
Take a ride, take a life
Take a ride, but don’t forget to look me in the eyes
You turned your back so I turned mine
Yeah, I turned mine
I had to say good…
I had to say goodbye
I had to say good…
I had to say goodbye
I had to say good…
I had to say goodbye
I had to say goodbye before you took my life
If I see you soon, I’ll see you soon
All drugs go to heaven except for you
All drugs go to heaven
If I see you soon, I’ll see you soon
All drugs go to heaven

All Drugs Go To Heaven (traduzione)

Ho fatto un'amica molto tempo fa
Mi ha insegnato a stare da solo in questo mondo
Ma poi ho ricevuto una chiamata da casa
Il mio amico stava assumendo tutto da solo
dovevo dire bene...
Ho dovuto dire addio
dovevo dire bene...
Ho dovuto dire addio
Tutte le droghe vanno in paradiso
Tutte le droghe vanno in paradiso
Se ci vediamo presto, ci vediamo presto
Tutte le droghe vanno in paradiso tranne te
Non posso negare che penso a te
Hai fatto tutto ciò che volevo che facessi
Ma quando dipendeva da te o da me
Prima dovevo uccidere te perché stavi uccidendo me
Tutte le droghe vanno in paradiso
Tutte le droghe vanno in paradiso
Se ci vediamo presto, ci vediamo presto
Tutte le droghe vanno in paradiso
Fatti un giro, prendi una vita
Fai un giro, ma non dimenticare di guardarmi negli occhi
Tu hai voltato le spalle così io ho girato la mia
Sì, ho trasformato il mio
dovevo dire bene...
Ho dovuto dire addio
dovevo dire bene...
Ho dovuto dire addio
dovevo dire bene...
Ho dovuto dire addio
Ho dovuto dire addio prima che mi togliessi la vita
Se ci vediamo presto, ci vediamo presto
Tutte le droghe vanno in paradiso tranne te
Tutte le droghe vanno in paradiso
Se ci vediamo presto, ci vediamo presto
Tutte le droghe vanno in paradiso