Testi di Prayer of the Prey - The Wise Man's Fear

Prayer of the Prey (originale)

I will not compete this way
I refuse to run your race
She feeds off all of the anguish and wrath
Of those who could not escape from her grasp
I wish you could see, yourself as I do
All these obstructions are tangled round you
I will not compete this way
I refuse to run your race
Turn and run, escape while you can
You’re just a part of her master plan
You’ve heard the stories and still decided not to heed
She promised you she’d be everything that you need
She was an angel or at least that’s what you believed
But when you turned your back you knew that you were deceived (x2)
I won’t.
Back down.
I will.
Hold my ground (x4)
(You were the world on my chest
Now that you’re gone I’ve got nothing left)
You’ve heard the stories and still decided not to heed
She promised you she’d be everything that you need
She was an angel or at least that’s what you believed
But when you turned your back you knew you were deceived (x2)
You’ve heard the stories and still decided not to heed (you heard the stories
She was an angel or at least that’s what you believed (you heard the stories x2)
Light fires, light fires thanks to your goodbyes
Let’s start new but start without you
I thought you might have been Better than this
But that ship has sailed and You will not be missed (x2)

(traduzione)

Non gareggerò in questo modo
Mi rifiuto di partecipare alla tua gara
Si nutre di tutta l'angoscia e l'ira
Di coloro che non potevano sfuggire alla sua presa
Vorrei che tu potessi vedere te stesso come me
Tutti questi ostacoli sono aggrovigliati intorno a te
Non gareggerò in questo modo
Mi rifiuto di partecipare alla tua gara
Girati e corri, scappa finché puoi
Sei solo una parte del suo piano generale
Hai ascoltato le storie e hai comunque deciso di non dare ascolto
Ti ha promesso che sarebbe stata tutto ciò di cui hai bisogno
Era un angelo o almeno questo è ciò che credevi
Ma quando hai voltato le spalle sapevi di essere stato ingannato (x2)
Non lo farò.
Indietro.
Lo farò.
Mantieni la mia posizione (x4)
(Eri il mondo sul mio petto
Ora che te ne sei andato non ho più niente)
Hai ascoltato le storie e hai comunque deciso di non dare ascolto
Ti ha promesso che sarebbe stata tutto ciò di cui hai bisogno
Era un angelo o almeno questo è ciò che credevi
Ma quando hai voltato le spalle sapevi di essere stato ingannato (x2)
Hai ascoltato le storie e hai comunque deciso di non dare ascolto (hai sentito le storie
Era un angelo o almeno così credevi (hai sentito le storie x2)
Accendi fuochi, accendi fuochi grazie ai tuoi addii
Iniziamo da capo ma iniziamo senza di te
Ho pensato che avresti potuto essere migliore di così
Ma quella nave è salpata e non ci mancherai (x2)