Traduzione del testo della canzone Stars - The xx

Stars (originale)

I can give it all on the first date
I don’t have to exist outside this place
And dear know that I can change
But if stars, shouldn’t shine
By the very first time
Then dear it’s fine, so fine by me
'Cos we can give it time
So much time
With me
And I can draw the line on the first date
I’ll let you cross it
Let you take every line I’ve got
When the time gets late
But if stars, shouldn’t shine
By the very first time
Then dear it’s fine, so fine by me
'Cos we can give it time
So much time
With me
If you want me
Let me know
Where do you wanna go
No need for talking
I already know
If you want me
Why go
I can give it all on the first date
I don’t have to exist outside this place
And dear know that I can change
But if stars, shouldn’t shine
By the very first time
Then dear it’s fine, so fine by me
'Cos we can give it time
So much time
With me

Stars (traduzione)

Posso dare tutto al primo appuntamento
Non devo esistere fuori da questo posto
E caro sappi che posso cambiare
Ma se stelle, non dovrebbero brillare
Per la prima volta
Allora caro, va bene, così bene per me
Perché possiamo dargli tempo
Così tanto tempo
Con Me
E posso tracciare la linea al primo appuntamento
te lo lascio attraversare
Lascia che tu prenda ogni riga che ho
Quando il tempo si fa tardi
Ma se stelle, non dovrebbero brillare
Per la prima volta
Allora caro, va bene, così bene per me
Perché possiamo dargli tempo
Così tanto tempo
Con Me
Se mi vuoi
Fammi sapere
Dove vuoi andare
Non c'è bisogno di parlare
Lo so già
Se mi vuoi
Perchè andare
Posso dare tutto al primo appuntamento
Non devo esistere fuori da questo posto
E caro sappi che posso cambiare
Ma se stelle, non dovrebbero brillare
Per la prima volta
Allora caro, va bene, così bene per me
Perché possiamo dargli tempo
Così tanto tempo
Con Me