Traduzione del testo della canzone Try - The xx

Try (originale)

We bide our time
Though the time is fine
Oh to be there, I could be there
Say you’ll be there
You know the way, I
Can’t resist you, I
Said to myself I’ll try
Why do we waste time
Hiding it inside?
I want you to be mine
Now it’s dead and gone
You say what you would’ve done
You would’ve been there,
I wish you’d been there,
I needed you there
And if we try once more
Would you give me it all?
I won’t believe it,
'Til I can feel it
Can you feel it?
You know the way, I
Can’t resist you, I
Said to myself I’ll try

Try (traduzione)

Aspettiamo il nostro momento
Anche se il tempo va bene
Oh, per essere lì, potrei essere lì
Dì che ci sarai
Tu conosci la strada, io
Non posso resisterti, io
Mi sono detto che ci proverò
Perché perdiamo tempo
Nasconderlo dentro?
Voglio che tu sia mia
Ora è morto e sepolto
Tu dici cosa avresti fatto
saresti stato lì,
Vorrei che tu fossi stato lì,
Avevo bisogno di te lì
E se proviamo ancora una volta
Mi daresti tutto?
Non ci crederò,
Finché non riesco a sentirlo
Puoi sentirlo?
Tu conosci la strada, io
Non posso resisterti, io
Mi sono detto che ci proverò