Traduzione del testo della canzone Alone In Paradise - The Zombies

Alone In Paradise (originale)

You’re so far away
We’re strangers today
The heaven and you
Inside of the blue
Echoes on and on
And every heartbeat’s still for you
A light that shines to see me through
When heaven’s so far from home
You’re alone in paradise
A cold wind the changes blow
Your touches turn to ice
We’re oceans apart
Make love in the dark
I reach out to touch
So little means so much
And every dream’s forever true
And paradise is heaven with you
When heaven’s so far from home
You’re alone in paradise
A cold wind the changes blow
Your touches turn to ice
alone in paradise
alone in paradise
alone in paradise
When heaven’s so far from home
You’re alone in paradise
A cold wind the changes blow
Your touches turn to ice

(traduzione)

Sei così lontano
Oggi siamo estranei
Il cielo e te
Dentro il blu
Echi ancora e ancora
E ogni battito del cuore è fermo per te
Una luce che brilla per vedermi attraverso
Quando il paradiso è così lontano da casa
Sei solo in paradiso
Un vento freddo soffia i cambiamenti
I tuoi tocchi si trasformano in ghiaccio
Siamo oceani a parte
Fai l'amore al buio
Chiedo di toccare
Così poco significa così tanto
E ogni sogno è per sempre vero
E il paradiso è il paradiso con te
Quando il paradiso è così lontano da casa
Sei solo in paradiso
Un vento freddo soffia i cambiamenti
I tuoi tocchi si trasformano in ghiaccio
da solo in paradiso
da solo in paradiso
da solo in paradiso
Quando il paradiso è così lontano da casa
Sei solo in paradiso
Un vento freddo soffia i cambiamenti
I tuoi tocchi si trasformano in ghiaccio