Traduzione del testo della canzone Don't Cry For Me - The Zombies

Don't Cry For Me (originale)

Ah ah ah
Don’t cry for me
'Cause there’s one thing I found out
I can live without you every day
And I’m better off with you far away from me
Ah ah ah
Don’t break your heart
Thinking you have let me down
In the light of day, I can see what’s real
And now I know what I really feel for you
Ah ah ah
If I’m wrong
You can smile and say, «I told you so»
But I’ve got that feelin'
That I found that you can lie
Don’t cry for me
You will only waste your time
Thinkin' I’m in tears, for you’re here no more
But the tears won’t come and I’ll cry no more for you
Ah ah ah
If I’m wrong
You can smile and say, «I told you so»
But I’ve got that feelin'
That I found that you can lie
So, don’t cry for me
You will only waste your time
Thinkin' I’m in tears, for you’re here no more
But the tears won’t come and I’ll cry no more for you
Ah ah ah
Ah ah ah

Don't Cry For Me (traduzione)

Ah ah ah
Non piangere per me
Perché c'è una cosa che ho scoperto
Posso vivere senza di te ogni giorno
E sto meglio con te lontano da me
Ah ah ah
Non spezzarti il ​​cuore
Pensando che mi hai deluso
Alla luce del giorno, posso vedere cosa è reale
E ora so cosa provo davvero per te
Ah ah ah
Se sbaglio
Puoi sorridere e dire: «Te l'avevo detto»
Ma ho quella sensazione
Che ho scoperto che puoi mentire
Non piangere per me
Perderai solo il tuo tempo
Penso di essere in pianto, perché non sei più qui
Ma le lacrime non verranno e non piangerò più per te
Ah ah ah
Se sbaglio
Puoi sorridere e dire: «Te l'avevo detto»
Ma ho quella sensazione
Che ho scoperto che puoi mentire
Quindi, non piangere per me
Perderai solo il tuo tempo
Penso di essere in pianto, perché non sei più qui
Ma le lacrime non verranno e non piangerò più per te
Ah ah ah
Ah ah ah