Traduzione del testo della canzone Indication - The Zombies

Indication (originale)

It’s not that you’re wrong
It’s just that I am right
I don’t want to be tied down every day and every night
Now I’ve got an indication
I’ll hold out against sensation
I know that if I really try
I think I can hold out
If you think
You’ve got me under wrong
You may be right, but I won’t be the one to settle down
Now I’ve got an indication
I’ll hold out against sensation
I know that if I really try
I think I can hold out
But if I can’t hold out, keep away from you
I can see it happening, I will be with you
If it happens
There’s nothin' I can do
But realize that you have won and it’s no use to fight
Now I’ve got an indication
I’ll hold out against sensation
I know that if I really try
I think I can hold out
Now I’ve got an indication
I’ll hold out against sensation
I know that if I really try
I think I can hold out

(traduzione)

Non è che ti sbagli
È solo che ho ragione
Non voglio essere legato ogni giorno e ogni notte
Ora ho un'indicazione
resisterò alle sensazioni
Lo so se ci provo davvero
Penso di poter resistere
Se pensi
Mi hai sbagliato
Potresti avere ragione, ma non sarò io a sistemarmi
Ora ho un'indicazione
resisterò alle sensazioni
Lo so se ci provo davvero
Penso di poter resistere
Ma se non riesco a resistere, stai lontano da te
Vedo che sta succedendo, sarò con te
Se succede
Non c'è niente che io possa fare
Ma renditi conto che hai vinto e che è inutile combattere
Ora ho un'indicazione
resisterò alle sensazioni
Lo so se ci provo davvero
Penso di poter resistere
Ora ho un'indicazione
resisterò alle sensazioni
Lo so se ci provo davvero
Penso di poter resistere