Traduzione del testo della canzone Kind Of Girl - The Zombies

Kind Of Girl (originale)

The kind of girl who says to me she doesn’t want my love
Is not the kind of girl that you tell me I should be thinking of But more of that another day
I’ve found another child to share with me All of the pleasures that you’ve enjoyed
But don’t you think that you’re forgiven for taking her away
For if it hadn’t been for your deceit, I’d be holding her today
You think you’ve got everything
Just because you hold her in your arms & squeeze her tight
Don’t you understand that she runs away
With anyone who happens in her sight
Oh you can’t see how hard she is;
you think you’re very wise
But she will run away from you before you realize
You think you’ve got everything
Just because you hold her in your arms & squeeze her tight
Don’t you understand that she runs away
With anyone who happens in her sight
Oh you can’t see how hard she is;
you think you’re very wise
But she will run away from you before you realize
She’s gone,
she’s gone.

Kind Of Girl (traduzione)

Il tipo di ragazza che mi dice che non vuole il mio amore
Non è il tipo di ragazza a cui mi dici a cui dovrei pensare, ma di più un altro giorno
Ho trovato un altro bambino con cui condividere con me tutti i piaceri che ti sono piaciuti
Ma non pensi di essere perdonato per averla portata via
Perché se non fosse stato per il tuo inganno, la terrei tra le braccia oggi
Pensi di avere tutto
Solo perché la tieni tra le tue braccia e la stringi forte
Non capisci che lei scappa
Con chiunque le capiti davanti
Oh non puoi vedere quanto sia dura;
pensi di essere molto saggio
Ma lei scapperà da te prima che tu te ne accorga
Pensi di avere tutto
Solo perché la tieni tra le tue braccia e la stringi forte
Non capisci che lei scappa
Con chiunque le capiti davanti
Oh non puoi vedere quanto sia dura;
pensi di essere molto saggio
Ma lei scapperà da te prima che tu te ne accorga
Se n'è andata,
se n'è andata.