Traduzione del testo della canzone Knowing You - The Zombies

Knowing You (originale)

Knowing you
Colours everything I see
When you’re gone
There’s a cold wind blows through me
And after all the loneliness
To know that you are near
To know that you are here with me
Is all that I will ever need
And after all the promises
Never did come true
To find that every step I took
Was always taking me to you
Worlds apart
Was it chance or was it fate
Brought us here
Though it nearly came too late
When I remember how many times
The door was slowly closed
The life that I was following
Was not the life I really chose
Now I can simply turn around
Everything I’ve known
Facing up to every day now
I will never be alone
And after all the loneliness
To know that you are here
To know that you are near to me
Is all that I will ever need

(traduzione)

Ti conosco
Colora tutto ciò che vedo
Quando te ne sarai andato
C'è un vento freddo che soffia attraverso di me
E dopo tutta la solitudine
Per sapere che sei vicino
Per sapere che sei qui con me
È tutto ciò di cui avrò mai bisogno
E dopo tutte le promesse
Non si è mai avverato
Per scoprirlo a ogni passo fatto
Mi portava sempre da te
Mondi a parte
Era il caso o era il destino
Ci ha portato qui
Anche se è quasi arrivato troppo tardi
Quando ricordo quante volte
La porta si chiuse lentamente
La vita che stavo seguendo
Non è stata la vita che ho davvero scelto
Ora posso semplicemente girarmi
Tutto quello che ho conosciuto
Affrontare ogni giorno ora
Non sarò mai solo
E dopo tutta la solitudine
Per sapere che sei qui
Per sapere che mi sei vicino
È tutto ciò di cui avrò mai bisogno