Traduzione del testo della canzone Lula Lula - The Zombies

Lula Lula (originale)

Lula, Lula, you don’t need to stay
Lula, Lula, I will want you anyway
I don’t need the proof of how you feel
I believe I know
Love’s falling around you
It shines like sunlight in your eyes, little one
Hold my hand, I’m in love with you
Hold my hand, so in love with you
Lula, Lula, you’re too young to see
Lula, Lula, what this feeling means to me
If it’s love, then I’ve been wrong before
I will call it joy
It’s falling around me,
It’s burning my heart, like a fire in my soul
Hold my hand, can you feel the joy
Hold my hand, I’m so full of joy
If I’m ever feeling down again
I will look to you
Love’s falling around you
It shines like sunlight in your eyes, little one
Hold my hand, I’m in love with you
Hold my hand, so in love with you
Hold my hand, Can you feel the joy
Hold my hand, I’m so full of joy

Lula Lula (traduzione)

Lula, Lula, non hai bisogno di restare
Lula, Lula, ti voglio comunque
Non ho bisogno della prova di come ti senti
Credo di saperlo
L'amore sta cadendo intorno a te
Brilla come la luce del sole nei tuoi occhi, piccola
Tienimi per mano, sono innamorato di te
Tienimi per mano, così innamorato di te
Lula, Lula, sei troppo giovane per vedere
Lula, Lula, cosa significa per me questa sensazione
Se è amore, allora ho sbagliato prima
La chiamerò gioia
sta cadendo intorno a me,
Mi sta bruciando il cuore, come un fuoco nella mia anima
Tienimi per mano, riesci a sentire la gioia
Tienimi per mano, sono così pieno di gioia
Se mai mi sentissi di nuovo giù
Ti guarderò
L'amore sta cadendo intorno a te
Brilla come la luce del sole nei tuoi occhi, piccola
Tienimi per mano, sono innamorato di te
Tienimi per mano, così innamorato di te
Tienimi per mano, riesci a sentire la gioia
Tienimi per mano, sono così pieno di gioia