Traduzione del testo della canzone Remember You - The Zombies

Remember You (originale)

I remember your face
When I think of this place
When I’m thinking back
I’ll remember
When I’m far, far away
I’ll remember today
When I’m thinking back
I won’t forget you
And if I should change my mind
And I do sometimes
You know I do sometimes
I’ll come back to you
I’ll remember that smile
In your eyes all the while
When I’m thinking back
I’ll remember
Comes a day when I’m down
My thoughts turn around
To when I last saw you
I can’t forget you
And if I should change my mind
And I do sometimes
You know I do sometimes
I’ll come back to you
And if I should change my mind
And I do sometimes
You know I do sometimes
I’ll come back to you
Remember, remember, remember, remember
Remember, remember, remember you

Remember You (traduzione)

Ricordo la tua faccia
Quando penso a questo posto
Quando sto ripensando
mi ricorderò
Quando sono lontano, molto lontano
Mi ricorderò oggi
Quando sto ripensando
Non ti dimenticherò
E se dovessi cambiare idea
E lo fa a volte
Sai che lo faccio a volte
Tornerò da te
Ricorderò quel sorriso
Nei tuoi occhi per tutto il tempo
Quando sto ripensando
mi ricorderò
Viene un giorno in cui sono giù
I miei pensieri si girano
A quando ti ho visto l'ultima volta
Non posso dimenticarti
E se dovessi cambiare idea
E lo fa a volte
Sai che lo faccio a volte
Tornerò da te
E se dovessi cambiare idea
E lo fa a volte
Sai che lo faccio a volte
Tornerò da te
Ricorda, ricorda, ricorda, ricorda
Ricorda, ricorda, ricordati