Traduzione del testo della canzone Show Me the Way - The Zombies

Show Me the Way (originale)

Show me the way to get back home
I miss you
Ever since you’ve been gone
Show me the way to get back home
I’m sorry now
For the things I’ve done wrong
If I bleed
Would you free me?
Though I still got a long way to go
What you see here
Is the real me
I never dreamed that I could hurt you so
In my mind you’re special
Show me the way to get back home
So lonely
Ever since you’ve been gone
Show me the way to get back home
I’m sorry now
For everything that I’ve done
If I bleed
Would you free me?
Though I still got a long way to go
What you see here
Is the real me
I never dreamed that I could hurt you so
In my mind you’re special
Show me the way to get back home
So lonely
Ever since you’ve been gone
Show me the way to get back home
I’m sorry now
For all that I’ve done

Show Me the Way (traduzione)

Mostrami la strada per tornare a casa
Mi manchi
Da quando te ne sei andato
Mostrami la strada per tornare a casa
mi dispiace ora
Per le cose che ho sbagliato
Se sanguino
Mi libereresti?
Anche se ho ancora molta strada da fare
Quello che vedi qui
È il vero me
Non ho mai sognato di poterti ferire così tanto
Nella mia mente sei speciale
Mostrami la strada per tornare a casa
Così solo
Da quando te ne sei andato
Mostrami la strada per tornare a casa
mi dispiace ora
Per tutto quello che ho fatto
Se sanguino
Mi libereresti?
Anche se ho ancora molta strada da fare
Quello che vedi qui
È il vero me
Non ho mai sognato di poterti ferire così tanto
Nella mia mente sei speciale
Mostrami la strada per tornare a casa
Così solo
Da quando te ne sei andato
Mostrami la strada per tornare a casa
mi dispiace ora
Per tutto quello che ho fatto