| Yeah yeah
| Yeah Yeah
|
| Beatbreaker beatbreaker you a fool for this man
| Beatbreaker beatbreaker sei un pazzo per quest'uomo
|
| You know where this beat came from?
| Sai da dove viene questo ritmo?
|
| From the bottom
| Dal fondo
|
| What you know 'bout it
| Quello che sai a riguardo
|
| I came up from nuthin'
| Sono uscito da nulla
|
| Me, my mama, my auntie, my uncle, my cousins
| Io, mia mamma, mia zia, mio zio, i miei cugini
|
| No stranger to hustlin'
| Nessuno estraneo da imbrogliare
|
| Now the money is legal
| Ora il denaro è legale
|
| But law do not trust me
| Ma la legge non si fida di me
|
| And I done been through it
| E l'ho superato
|
| I done been in it, boy
| Ci sono stato, ragazzo
|
| I done been through it
| Ci sono passato
|
| Came from the mud, young blood
| Venuto dal fango, sangue giovane
|
| Flip a dollar to a dub
| Trasforma un dollaro in un doppiaggio
|
| No regrets, just a bunch of tattoos
| Nessun rimpianti, solo un mazzo di tatuaggi
|
| Dago’s goes for the fifty
| Dago's va per i cinquanta
|
| Pray I’m an example when they get me
| Prega che io sia un esempio quando mi prendono
|
| Devil at my window tryna tempt me
| Il diavolo alla mia finestra cerca di tentarmi
|
| I’ve never been a picture of perfection
| Non sono mai stato l'immagine della perfezione
|
| Bring a bottle to my section
| Porta una bottiglia nella mia sezione
|
| Cause we celebrating now that we up in it
| Perché stiamo celebrando ora che ci siamo alzati
|
| I came from the bottom of the slave ship
| Vengo dal fondo della nave degli schiavi
|
| Bottom of the master’s boot is what the slave get
| Il fondo dello stivale del padrone è ciò che ottiene lo schiavo
|
| So when I rise, Imma look 'em in the eyes, say «Surprise!»
| Quindi, quando mi alzo, li guardo negli occhi, dico "Sorpresa!"
|
| You can hate me
| Puoi odiarmi
|
| But my mama know we made it
| Ma mia mamma sa che ce l'abbiamo fatta
|
| From the bottom
| Dal fondo
|
| Put me in a lose-lose, man
| Mettimi in una sconfitta, amico
|
| Imma win either way
| Vincerò in ogni caso
|
| Started from the bottom now we got 'em
| Iniziato dal basso, ora li abbiamo ottenuti
|
| Tell 'em that we’re here to stay
| Digli che siamo qui per restare
|
| And even if they take it all
| E anche se prendono tutto
|
| Imma win either way
| Vincerò in ogni caso
|
| We gon' be straight
| Saremo etero
|
| I came up from the bottom
| Sono salito dal basso
|
| I came up from the bottom
| Sono salito dal basso
|
| I came up from the bottom
| Sono salito dal basso
|
| Yeah, yeah
| Yeah Yeah
|
| I came up from nothing
| Sono uscito dal nulla
|
| I came up from where choppers sound like the drumroll
| Sono venuto da dove gli elicotteri suonano come il rullo di tamburi
|
| It’s pop-pop-pop-pop if you stuntin'
| È pop-pop-pop-pop se fai acrobazie
|
| I came up from where they might rob you
| Sono uscito da dove potrebbero derubarti
|
| Cause Wholefoods and Publix is not in the budget
| Perché Wholefoods e Publix non sono nel budget
|
| The fathers is gone, the mothers are working
| I padri se ne sono andati, le madri lavorano
|
| They high of that stress cause they hurtin'
| Sono pieni di quello stress perché fanno male
|
| Lord we need You now, don’t desert us
| Signore, abbiamo bisogno di te ora, non abbandonarci
|
| You identify with me bruh?
| Ti identifichi con me bruh?
|
| I would say get your hands up
| Direi di alzare le mani
|
| But I’m scared that cops may think
| Ma ho paura che i poliziotti possano pensare
|
| That you may have a gun (don't shoot!)
| Che tu possa avere una pistola (non sparare!)
|
| So when you see me on the TV
| Quindi, quando mi vedi sulla TV
|
| Or throwing shows up in your city
| Oppure il lancio si presenta nella tua città
|
| Just know I put on for those in the gutter, they need me
| Sappi solo che ho indossato per quelli nella fogna, hanno bisogno di me
|
| You know that you not forgotten
| Sai che non l'hai dimenticato
|
| You know that God really got us
| Sai che Dio ci ha davvero presi
|
| Never forgot that I came from the bottom
| Non ho mai dimenticato che vengo dal basso
|
| Put me in a lose-lose, man
| Mettimi in una sconfitta, amico
|
| Imma win either way
| Vincerò in ogni caso
|
| Started from the bottom now we got 'em
| Iniziato dal basso, ora li abbiamo ottenuti
|
| Tell 'em that we’re here to stay (started from the bottom)
| Di 'loro che siamo qui per restare (iniziato dal basso)
|
| And even if they take it all (You can take it all)
| E anche se prendono tutto (puoi prenderlo tutto)
|
| Imma win either way
| Vincerò in ogni caso
|
| We gon' be straight
| Saremo etero
|
| I came up from the bottom (from the bottom, came from the bottom)
| Sono salito dal basso (dal basso, dal basso)
|
| I came up from the bottom (I came up)
| Sono salito dal basso (sono salito)
|
| I came up from the bottom
| Sono salito dal basso
|
| I came up from the bottom | Sono salito dal basso |