Traduzione del testo della canzone Off With Their Heads - There Will Be Fireworks

Off With Their Heads (originale)

This starts with us collapsed in a club
Rifling through the things that we knew
Could swear I recognized you from before
From back home, from somewhere, I don’t know
Then in the car behind your own house
No king in the castle, tear everything down
You start the engine, I’ll start my legs
Off with their heads, then off with their heads
It’s so cold, you can see your breath for miles
It’s so cold
There were several tongues up tied in knots
Sharpened up with fine words and their plot
Reasons that will always be a-speaking
On Halloween, on Hogmanay, on Christmas Eve, on New Year’s Day
The cadence of a pair of feet
The clicking of a cavalry, across the hall, across the hall
It’s so cold, you can see your breath for miles
It’s so cold

Off With Their Heads (traduzione)

Questo inizia con noi collassati in un club
Sfogliando le cose che sapevamo
Potrei giurare che ti ho riconosciuto da prima
Da casa, da qualche parte, non lo so
Poi in macchina dietro casa tua
Nessun re nel castello, demolisci tutto
Tu accendi il motore, io metto in moto le gambe
Via con la testa, poi via con la testa
Fa così freddo che puoi vedere il tuo respiro per miglia
Fa così freddo
C'erano diverse lingue legate in nodi
Affilato con belle parole e la loro trama
Ragioni che parleranno sempre
Ad Halloween, a Hogmanay, alla vigilia di Natale, a Capodanno
La cadenza di un paio di piedi
Il clic di una cavalleria, dall'altra parte della sala, dall'altra parte della sala
Fa così freddo che puoi vedere il tuo respiro per miglia
Fa così freddo