Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone An Arrow from the Sun, artista - Therion.
Data di rilascio: 23.05.2004
Linguaggio delle canzoni: inglese
An Arrow from the Sun(originale) |
Sunshine hides behind a cloud |
Eiwar! |
There's no light for us to see |
Eiwar! |
But a ray is breaking through |
Eiwar! |
The ignorance of human mind |
Eiwar! |
On Olympia the sun is born |
Radiating from god Apollo |
From the utmost North arrived a man |
And he took a spark, a shaft of light |
Arrows from the sun, they penetrate the human mind |
Sophia is born when we catch one of these |
Arrows from the sun, they burn the soul and make us see |
Him who took the spark: Abaris Eiwar |
Eiwar, Eiwar, take an arrow from the sun |
Abaris, pilgrim from the regions of darkness |
When you catch the sun, you'll ride a beam |
All across the world, in every place |
Like Abaris did, he took the spark |
As a riding broom; |
a magic world |
Arrows from the sun will penetrate the human mind |
Sophia is born when we catch one of these |
Arrows from the sun, they burn the soul and make us see |
Deep inside the maze: the Psyche, the soul |
An arrow from the sun is like a sceptre in your hand |
A key to time and space, to journeys within |
Arrows from the sun will open up your beating heart |
Sophia will shine when they hit your soul |
Eiwar, Eiwar, take an arrow from the sun |
Abaris, pilgrim from the regions of darkness |
Eiwar, Eiwar, bend the bow now and shoot now |
Abaris, bowman, shoot an arrow from the sun |
(traduzione) |
Il sole si nasconde dietro una nuvola |
Eiwar! |
Non c'è luce per noi da vedere |
Eiwar! |
Ma un raggio sta irrompendo |
Eiwar! |
L'ignoranza della mente umana |
Eiwar! |
Su Olimpia nasce il sole |
Irradiando dal dio Apollo |
Dall'estremo nord arrivò un uomo |
E ha preso una scintilla, un raggio di luce |
Frecce dal sole, penetrano nella mente umana |
Sophia nasce quando ne catturiamo uno |
Frecce dal sole, bruciano l'anima e ci fanno vedere |
Colui che ha acceso la scintilla: Abaris Eiwar |
Eiwar, Eiwar, prendi una freccia dal sole |
Abaris, pellegrino dalle regioni delle tenebre |
Quando prendi il sole, cavalcherai un raggio |
In tutto il mondo, in ogni luogo |
Come ha fatto Abaris, ha preso la scintilla |
Come scopa da equitazione; |
un mondo magico |
Le frecce del sole penetreranno nella mente umana |
Sophia nasce quando ne catturiamo uno |
Frecce dal sole, bruciano l'anima e ci fanno vedere |
Nel profondo del labirinto: la Psiche, l'anima |
Una freccia del sole è come uno scettro nella tua mano |
Una chiave per il tempo e lo spazio, per i viaggi interiori |
Le frecce del sole apriranno il tuo cuore pulsante |
Sophia brillerà quando colpiranno la tua anima |
Eiwar, Eiwar, prendi una freccia dal sole |
Abaris, pellegrino dalle regioni delle tenebre |
Eiwar, Eiwar, piega l'arco ora e spara ora |
Abaris, arciere, scocca una freccia dal sole |