Traduzione del testo della canzone Burning the Palace - Therion

Burning the Palace (originale)

Yes, it has come to this
Heaven will have its way
Trust me: this holy temple remains not for thee
Hear me, Johanna
Be gone
Take heed
I’ll not run
Nor will my soul hide
For time has come
Prince of Night
Thy fate awaits thee
Light this day will prevail
Bless you, Christus!
Bless you, Christus!
Hailing from who we are
He is the master
Ever to conquer, ever to rise again
Future reaching yesterday
Such a painful human touch
You will feel it soon
Thy kingdom shall return to dust
Cursed be thy name
Cursed be thy name and thy spirit
No throne of darkness shall remain
No echo from your fall
Prepare for fire, spawn of hell
All, Lord, for you
You can’t reach me: soon I will be gone
Into battle, into war we will go
Heroes unite
Summon to fight
Hearts of God are protected by swords
Martyrs of grace
Soon we shall face
Armageddon
We’ll ride into dawn
Unleash morning, meet us face to face
Into battle, into war we will go
Mighty and strong, still marching on
Never surrender
Curtains fall down
End of our time
Hallelujah
Hallelujah
Ave
God of creation and of man
Heroes unite
Summon to fight
Hearts of God are protected by swords
Martyrs of grace
Soon we shall face
Armageddon
We’ll ride into dawn

Burning the Palace (traduzione)

Sì, si è arrivati ​​a questo
Il paradiso avrà la sua strada
Credimi: questo santo tempio non rimane per te
Ascoltami, Giovanna
Vattene
Badate
non correrò
Né la mia anima si nasconderà
Perché è giunto il momento
Principe della notte
Il tuo destino ti aspetta
La luce questo giorno prevarrà
Ti benedica, Cristo!
Ti benedica, Cristo!
Provenienti da chi siamo
Lui è il maestro
Sempre da conquistare, mai da risorgere
Futuro che raggiunge ieri
Un tocco umano così doloroso
Lo sentirai presto
Il tuo regno tornerà in polvere
Maledetto sia il tuo nome
Maledetto sia il tuo nome e il tuo spirito
Nessun trono delle tenebre deve rimanere
Nessuna eco dalla tua caduta
Preparati al fuoco, progenie dell'inferno
Tutto, Signore, per te
Non puoi raggiungermi: presto sarò andato
In battaglia, in guerra andremo
Gli eroi si uniscono
Evoca per combattere
I cuori di Dio sono protetti dalle spade
Martiri della grazia
Presto ci affronteremo
Armaghedon
Cavalcheremo verso l'alba
Scatena la mattina, incontraci faccia a faccia
In battaglia, in guerra andremo
Possente e forte, ancora in marcia
Mai arrendersi
Le tende cadono
Fine del nostro tempo
Hallelujah
Hallelujah
Ave
Dio della creazione e dell'uomo
Gli eroi si uniscono
Evoca per combattere
I cuori di Dio sono protetti dalle spade
Martiri della grazia
Presto ci affronteremo
Armaghedon
Cavalcheremo verso l'alba