Traduzione del testo della canzone Remaining Silent - Therion

Remaining Silent (originale)

I tell you all this simple thing — winter changes to spring
Join me here upon the stage if you do recognize my soul
Join me as my warm embrace bid you welcome all
So much that you have done — it’s true, but still…
…it may be true what you have done
But what is your true will?
Join me here upon the stage if you do recognize my soul
Join me as my warm embrace bid you welcome all
Filled with our true gratitude, we now ask you
To bow before Jesus Christ and his reign over you
I have come as the true Messiah;
silent I remain
Not again will I bow, never again

Remaining Silent (traduzione)

Ti dico tutta questa semplice cosa: l'inverno cambia in primavera
Unisciti a me qui sul palco se riconosci la mia anima
Unisciti a me mentre il mio caloroso abbraccio ti dà il benvenuto a tutti
Tanto che hai fatto - è vero, ma comunque...
...potrebbe essere vero quello che hai fatto
Ma qual è la tua vera volontà?
Unisciti a me qui sul palco se riconosci la mia anima
Unisciti a me mentre il mio caloroso abbraccio ti dà il benvenuto a tutti
Pieni della nostra vera gratitudine, ora te lo chiediamo
Inchinarsi davanti a Gesù Cristo e al suo regno su di te
Sono venuto come il vero Messia;
muto rimango
Non mi inchinerò di nuovo, mai più