Traduzione del testo della canzone Seeds of Time - Therion

Seeds of Time (originale)

Everything we held so close is lost
A lonely world has long since gone to dust
A weightless word, a rain of light
A silver tear will fall on fields of gold
If you touch my hand you’ll seize the dark
And reach the sadness of a woken heart
A place that we can call our home…
In the earth I dig to feel you near
Your soil is black but I no longer fear
…will rise within a star and lead us there
You and me
Who are we?
Who is God?
War of man is over
No one has the answers
Of who will keep and
Sow the seeds of time

Seeds of Time (traduzione)

Tutto ciò che abbiamo tenuto così vicino è perso
Un mondo solitario è andato in polvere da tempo
Una parola senza peso, una pioggia di luce
Una lacrima d'argento cadrà sui campi d'oro
Se tocchi la mia mano, coglierai il buio
E raggiungi la tristezza di un cuore svegliato
Un luogo che possiamo chiamare casa nostra...
Nella terra scavo per sentirti vicino
Il tuo suolo è nero ma io non temo più
... sorgerà all'interno di una stella e ci condurrà là
Me e te
Chi siamo noi?
Chi è Dio?
La guerra dell'uomo è finita
Nessuno ha le risposte
Di chi manterrà e
Semina i semi del tempo