Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone The Siren Of The Woods, artista - Therion.
Data di rilascio: 20.02.2014
Linguaggio delle canzoni: inglese
The Siren Of The Woods(originale) |
Enuma ilu awiluma |
Ardu Shamash apkallu baru |
Nergal ina ramanisu |
Annu ki-utu-kam ilu |
Parak simati |
Muballit mitte |
Nergal allatu mellamu mesaru |
La tapallah Annuaki |
Kettu Puluthu qillatu |
Erset la tari eimmu |
Ina ramanisu melammu |
Baru dinau |
Allatu Nergal |
Sar kissati |
Nergal allatua |
Allatu Adapa |
Ina ramaniusue |
Translate from Akkadian: |
When God’s human being |
Shamash’s slave, wise men, saw |
Nergal in himself |
This Earth-stomped land became God’s. |
At a decent throne |
Of life and death |
Nergal comes glowing, |
Not stopping at Senior Gods |
As he was fear’s bride. |
In the land with no return |
In it’s glory |
The look upon judgement |
Gave birth to Nergal |
The king of underground. |
Nergal was born, |
Adapa suffered, |
of what was in himself |
(traduzione) |
Enuma ilu awiluma |
Ardu Shamash apkallu baru |
Nergal ina Ramanisu |
Annu ki-utu-kam ilu |
Parak Simati |
Muballit mitte |
Nergal allatu mellamu mesaru |
La tapallah Annuaki |
Kettu Puluthu qillatu |
Erset la tari eimmu |
Ina Ramanisu Melammu |
Barù Dinau |
Allatu Nergal |
Sar kissati |
Nergal allatua |
Allatu Adapà |
Ina Ramanius |
Traduci dall'accadico: |
Quando l'essere umano di Dio |
Lo schiavo di Shamash, i saggi, videro |
Nergal in se stesso |
Questa terra calpestata dalla Terra è diventata di Dio. |
Su un trono decente |
Della vita e della morte |
Nergal viene incandescente, |
Non fermarsi a Senior Gods |
Poiché era la sposa della paura. |
Nella terra senza ritorno |
Nella sua gloria |
Lo sguardo sul giudizio |
Ha dato alla luce Nergal |
Il re del sottosuolo. |
Nergal è nato, |
Adapa ha sofferto, |
di ciò che era in sé |