Traduzione del testo della canzone The Wasteland of My Heart - Therion

The Wasteland of My Heart (originale)

Here I am where once we did sow our seeds
Seeds of time — garden of truth inside my chest
Now I enter the wasteland of my heart
Now I perish deep in this empty room
Hear it whisper — the wasteland of my heart
Hear the longing, the loss, the sound of you
Time breaks in pieces — bow my head and weep
A welter of tears flowing down to where you lie
Now I enter the wasteland of my heart
Now I perish deep in this empty room
Hear it whisper — the wasteland of my heart
Hear the longing, the loss, the sound of you

The Wasteland of My Heart (traduzione)

Eccomi qui dove una volta abbiamo seminato i nostri semi
Semi del tempo: giardino della verità dentro il mio petto
Ora entro nella landa desolata del mio cuore
Ora muoio nel profondo di questa stanza vuota
Ascoltalo sussurrare: la terra desolata del mio cuore
Ascolta il desiderio, la perdita, il suono di te
Il tempo si rompe in pezzi: china la testa e piangi
Un'ondata di lacrime che scendono fino al punto in cui ti trovi
Ora entro nella landa desolata del mio cuore
Ora muoio nel profondo di questa stanza vuota
Ascoltalo sussurrare: la terra desolata del mio cuore
Ascolta il desiderio, la perdita, il suono di te