Traduzione del testo della canzone Three Treasures - Therion

Three Treasures (originale)

One day three men will find
The cure of all pain
Hidden somewhere between
(the) realms of France and Spain
Iliaster!
Iliaster!
The first man thirtytwo, last one twentyeight
The second is fifty
The finding is their fate
(The) spirit in the bottle, they will set it free
(It is) made of salt and sulphur and of mercury
Old hidden treasures, three we will find
Diamonds and pearls, the gold of the mind
One is found in Weida, one in Germany
Between Schwaben (and) Bayern
Gems of alchemy
Iliaster!
Iliaster!
All of this (a) legend of the great man Bombast
The second Trismegist, Philip Theophrast
Old hidden treasures, three we will find
Diamonds and pearls, the gold of the mind

Three Treasures (traduzione)

Un giorno tre uomini troveranno
La cura di ogni dolore
Nascosto da qualche parte nel mezzo
(i) regni di Francia e Spagna
Iliaster!
Iliaster!
Il primo uomo trentadue, l'ultimo ventotto
Il secondo è cinquanta
La scoperta è il loro destino
(Il) spirito nella bottiglia, lo libereranno
(È) fatto di sale e zolfo e di mercurio
Vecchi tesori nascosti, tre ne troveremo
Diamanti e perle, l'oro della mente
Uno si trova a Weida, uno in Germania
Tra Schwaben (e) Bayern
Gemme dell'alchimia
Iliaster!
Iliaster!
Tutto questo (a) leggenda del grande uomo Bombast
Il secondo Trismegista, Filippo Teofrasto
Vecchi tesori nascosti, tre ne troveremo
Diamanti e perle, l'oro della mente