Traduzione del testo della canzone Unguentum Sabbati - Therion

Unguentum Sabbati (originale)

A sudden kiss of the mother
Habondia, when the bell is heard
Appears to me as a vision
A journey to Hill of Brakulla
The chrism of Hekate
The sacred oil
Io
Unguentum Sabbati
The oil of Pan
Io
Pan Noctifer
I see a torch I will follow
To meet the Lord of the Venusberg
I bring a gift to the master
And to the hag of the
Garden Hedge, Hagzissa
Come
Black man of the Sabbath
O great god Pan
Io
Unguentum Sabbati
The oil of Pan
Come
Pan Noctifer
A silent sip from the Cauldron
I disappear in the astral world
A dance with gods in Blakulla
The ecstasy of the dreaming cult
The chrism of Hekate
The sacred oil
Io
Unguentum Sabbati
The oil of Pan
Come
Lord of the Venusberg
O great god Pan
Bring
The Chrism of Hekate

Unguentum Sabbati (traduzione)

Un bacio improvviso della madre
Habondia, quando si sente la campana
Mi appare come una visione
Un viaggio verso la collina di Brakulla
Il crisma di Ecate
L'olio sacro
Io
Unguento Sabati
L'olio di Pan
Io
Pan Nottifero
Vedo una torcia che seguirò
Per incontrare il Signore del Venusberg
Porto un regalo al maestro
E alla megera del
Siepe da giardino, Hagzissa
Venire
Nero del sabato
O grande dio Pan
Io
Unguento Sabati
L'olio di Pan
Venire
Pan Nottifero
Un sorso silenzioso dal Calderone
Sparisco nel mondo astrale
Un ballo con gli dei a Blakulla
L'estasi del culto del sogno
Il crisma di Ecate
L'olio sacro
Io
Unguento Sabati
L'olio di Pan
Venire
Signore del Venusberg
O grande dio Pan
Portare
Il Crisma di Ecate