Traduzione del testo della canzone Death Via Satellite - TheStart

Death Via Satellite (originale)

Politically
Compulsory routine
They spin it to shift all of the blame
(what they say!)
What’s in it for me?
Not better for all three
And definitely too right by me
They say
Analysis of remains
Showed signs of struggle
They say
The murder rate
Dropped this year from one to seven
They say
It’s gotta be
Right for you and left for no one
They say
It’s all about what
They say
American me
Elective surgery
Is just what i need to stay ahead
(of the game!)
The prettiest thing
That i can never be
With money it’s easily attained
They say
Prime minister
Shot today without a warning
They say
Air quality
In my town is next to nothing
They say
It’s gotta be
Right for you and left for no one
They say
It’s all about what
They say
Picture in picture
104 of channels of
Death via satellite
Picture in picture
104 of channels of
Death via satellite
The idiot king
Yeah, he knows everything
His vanity prevents his actions
(what's he say!)
The easiest thing
Is not what he’s selling
But it could be what you’re buying
They say
American
Shopping malls could be a target
They say
The murder rate
Dropped this year from one to seven
They say
It’s gotta be
Right for you and left for no one
They say
It’s all about what
They say
It’s all about what
They say

Death Via Satellite (traduzione)

Politicamente
Routine obbligatoria
Lo girano per spostare tutta la colpa
(cosa dicono!)
Che vantaggio ne ricavo?
Non meglio per tutti e tre
E decisamente troppo giusto da me
Dicono
Analisi dei resti
Ha mostrato segni di lotta
Dicono
Il tasso di omicidi
Quest'anno è sceso da uno a sette
Dicono
Deve essere
Giusto per te e lasciato per nessuno
Dicono
Si tratta di cosa
Dicono
io americano
Chirurgia elettiva
È proprio ciò di cui ho bisogno per rimanere all'avanguardia
(Del gioco!)
La cosa più bella
Che non potrò mai essere
Con i soldi si ottiene facilmente
Dicono
Primo ministro
Girato oggi senza avviso
Dicono
Qualità dell'aria
Nella mia città è vicino al niente
Dicono
Deve essere
Giusto per te e lasciato per nessuno
Dicono
Si tratta di cosa
Dicono
Immagine nell'immagine
104 dei canali di
Morte via satellite
Immagine nell'immagine
104 dei canali di
Morte via satellite
Il re idiota
Sì, sa tutto
La sua vanità impedisce le sue azioni
(cosa dice!)
La cosa più semplice
Non è ciò che sta vendendo
Ma potrebbe essere ciò che stai acquistando
Dicono
americano
I centri commerciali potrebbero essere un obiettivo
Dicono
Il tasso di omicidi
Quest'anno è sceso da uno a sette
Dicono
Deve essere
Giusto per te e lasciato per nessuno
Dicono
Si tratta di cosa
Dicono
Si tratta di cosa
Dicono