| Banshee (originale) | Banshee (traduzione) |
|---|---|
| The song, «Bandshee», as it appeared on the Night Life release, is an | La canzone, "Bandshee", come appare nell'uscita di Night Life, è una |
| Instrumental. | Strumentale. |
| The lyrics printed below are from one of the poetry books | I testi stampati di seguito provengono da uno dei libri di poesie |
| Of Philip Lynott and is entitled, «Banshee» | Di Philip Lynott ed è intitolato «Banshee» |
| I was your lover | Ero il tuo amante |
| You were my queen | Eri la mia regina |
| You broke my heart | Mi hai spezzato il cuore |
| I gave up everything | Ho rinunciato a tutto |
| I was your friend | Ero tuo amico |
| But you were my foe | Ma tu eri il mio nemico |
| I told you that | Te l'ho detto |
| I could not let you go | Non potevo lasciarti andare |
| At night I hear the wind calling | Di notte sento il vento chiamare |
| «Oh come back my darling» | «Oh torna mia cara» |
| Oh banshee! | Oh banshee! |
| Oh banshee! | Oh banshee! |
| It keeps on calling me, keeps on calling me | Continua a chiamarmi, continua a chiamarmi |
| We dance the night away | Balliamo tutta la notte |
| Oh we dance the night away | Oh balliamo tutta la notte |
| I won your heart | Ho conquistato il tuo cuore |
| You took my soul | Hai preso la mia anima |
| I love you then | Ti amo allora |
| But you left me cold | Ma mi hai lasciato freddo |
| I was your lover | Ero il tuo amante |
| You were my queen | Eri la mia regina |
| You broke my heart | Mi hai spezzato il cuore |
| I gave up everything | Ho rinunciato a tutto |
| At night I can hear you calling | Di notte posso sentirti chiamare |
| «Oh come back my darling» | «Oh torna mia cara» |
| Oh banshee! | Oh banshee! |
| Oh banshee! | Oh banshee! |
| I hear you calling me, I hear you calling me | Ti sento chiamarmi, sento che mi chiami |
