Traduzione del testo della canzone For Those Who Love To Live - Thin Lizzy

For Those Who Love To Live (originale)

Up jumped Jack on the railroad track
Said «I've got to get out of town»
«It's been really nice knowing you»
«Hope to see you around»
Oh the boy he could boogie
Oh the boy can kick a ball
But the boy he got hung up Smooching in the stalls
You’ve got to give a little love
To those who love to live
You’ve got to take a little hate
From those who have to wait
Up jumped John putting his trousers on Saying «I've got to get out of here»
«Hear your lover’s footsteps»
«They're coming to hear from me Monday»
Oh the boy he could boogie
Oh the boy can kick a ball
But the boy he got hung up Making love against the wall
You’ve got to give a little love
To those who love to live
You’ve got to take a little hate
From those who have to wait

For Those Who Love To Live (traduzione)

Jack saltò in alto sui binari della ferrovia
Ha detto "Devo andare fuori città"
«È stato davvero bello conoscerti»
"Spero di vederti in giro"
Oh, il ragazzo, potrebbe ballare
Oh il ragazzo può calciare un pallone
Ma il ragazzo a cui è rimasto appeso si è sbaciucchiato tra le bancarelle
Devi dare un po' di amore
A coloro che amano vivere
Devi prenderti un po 'di odio
Da quelli che devono aspettare
John saltò su infilandosi i pantaloni dicendo "Devo uscire di qui"
«Ascolta i passi del tuo amante»
«Stanno venendo a sentirmi lunedì»
Oh, il ragazzo, potrebbe ballare
Oh il ragazzo può calciare un pallone
Ma il ragazzo è rimasto bloccato facendo l'amore contro il muro
Devi dare un po' di amore
A coloro che amano vivere
Devi prenderti un po 'di odio
Da quelli che devono aspettare