Traduzione del testo della canzone Half Caste - Thin Lizzy

Half Caste (originale)

I got a girl in Briggston town
Her daddy don’t like me hangin' 'round
The boy ain’t black, the boy is brown
Don’t he know it’s a halfcaste town
Big slow
Big slow
Big slow
Big slow
The boy is halfcaste
Halfcaste
Halfcaste
I got a girl up near Richmond way
Her daddy don’t like me to lead the girl astray
The brown boy is born to serve he say
Don’t he know it’s a different day
In the big slow
No joke
Big slow
I like it
Big slow
Big slow
Mister, I’m halfcaste
You see, I’m halfcaste
I got no class
You see, I’m halfcaste
Halfcaste

(traduzione)

Ho una ragazza nella città di Briggston
A suo padre non piace che io stia in giro
Il ragazzo non è nero, il ragazzo è marrone
Non sa che è una città meticcia
Grande lento
Grande lento
Grande lento
Grande lento
Il ragazzo è meticcio
Mezzacasta
Mezzacasta
Ho una ragazza lassù vicino a Richmond Way
A suo padre non piace che io guidi la ragazza fuori strada
Il ragazzo bruno è nato per servire, dice
Non sa che è un giorno diverso
Nel grande lento
Nessun scherzo
Grande lento
Mi piace
Grande lento
Grande lento
Signore, sono meticcio
Vedi, io sono meticcio
Non ho classe
Vedi, io sono meticcio
Mezzacasta