Traduzione del testo della canzone Heart Attack - Thin Lizzy

Heart Attack (originale)

Mama I’m dying of a heart attack, heart attack, heart attack
I love that girl but she don’t love me back
My girl she tells me that we’re breaking up, breaking up, breaking up My heart can’t handle the strain that’s shaking it She tried to tell me no so long ago
I would not listen but now I know
Papa I’m drinking for an overload, overload, overload
The gun in my pocket is all ready to explode
Papa I’m dying of an overdose, overdose, overdose
I tried to warn you don’t come too close
I tried to tell you way back when we were young
I tried to warn you there was something wrong
Mama I’m dying
Oh Papa I’m dying, dying
Heart attack

Heart Attack (traduzione)

Mamma, sto morendo di infarto, infarto, infarto
Amo quella ragazza ma lei non ricambia il mio amore
La mia ragazza mi dice che ci stiamo lasciando, ci stiamo separando, ci stiamo rompendo Il mio cuore non riesce a sopportare la tensione che lo sta scuotendo Ha cercato di dirmi di no tanto tempo fa
Non ascolterei ma ora lo so
Papà sto bevendo per un sovraccarico, sovraccarico, sovraccarico
La pistola che ho in tasca è pronta per esplodere
Papà, sto morendo di overdose, overdose, overdose
Ho cercato di avvisarti di non avvicinarti troppo
Ho provato a raccontarti quando eravamo giovani
Ho cercato di avvisarti che c'era qualcosa che non andava
Mamma sto morendo
Oh papà sto morendo, morendo
Infarto