Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Hollywood (Down On Your Luck), artista - Thin Lizzy. Canzone dell'album Renegade, nel genere Хард-рок
Data di rilascio: 31.12.2012
Etichetta discografica: Mercury
Linguaggio delle canzoni: inglese
Hollywood (Down On Your Luck)(originale) |
They say people out in Hollywood |
Live their life out in black and white |
They’re living out a technicolor dream |
Next day they’re a star overnight |
Not like living in New York |
Man, it’s tougher |
Not like in London town |
Boy, you suffer |
Nobody give a break |
When you’re down on your luck |
Everybody’s on the take |
When you’re down on your luck |
You can’t make a mistake |
When you’re down on your luck |
People out in Hollywood |
They got a lot of class |
You see the boys strutting down the boulevard |
Trying to make a pass |
Not like in New York |
It’s high rise, it’s concrete and complex |
Not like in London town |
It reigns down on its subjects |
Nobody give a damn |
When you’re down on your luck |
Nobody understands |
When you’re down on your luck |
Lady Chance, she won’t dance |
When you’re down on your luck |
People out in Hollywood |
They can make it to the stars |
They can reach the sliver screen |
Drive around in big expensive convertible cars |
Not like in New York |
All you’ve got is Broadway |
Not like in the west end of London |
You can’t make it no way |
Nobody give a damn |
When you’re down on your luck |
Nobody understands |
When you’re down on your luck |
You’ve got to strut your stuff |
When you’re down on your luck |
You can’t take it easy |
Being good ain’t good enough |
When you’re down on your luck |
Nobody give a fair deal |
When you’re down on your luck |
People out in Hollywood |
(traduzione) |
Dicono che la gente a Hollywood |
Vivi la loro vita in bianco e nero |
Stanno vivendo un sogno in technicolor |
Il giorno dopo sono una star dall'oggi al domani |
Non come vivere a New York |
Amico, è più difficile |
Non come nella città di Londra |
Ragazzo, tu soffri |
Nessuno concede una pausa |
Quando sei sfortunato |
Tutti sono a disposizione |
Quando sei sfortunato |
Non puoi fare un errore |
Quando sei sfortunato |
Persone fuori a Hollywood |
Hanno molta classe |
Vedi i ragazzi che si pavoneggiano lungo il viale |
Cercando di fare un passo |
Non come a New York |
È un grattacielo, è concreto e complesso |
Non come nella città di Londra |
Regna sui suoi sudditi |
A nessuno frega un cavolo |
Quando sei sfortunato |
Nessuno capisce |
Quando sei sfortunato |
Lady Chance, non ballerà |
Quando sei sfortunato |
Persone fuori a Hollywood |
Possono arrivare verso le stelle |
Possono raggiungere lo schermo del nastro |
Guida in grandi e costose auto decappottabili |
Non come a New York |
Tutto quello che hai è Broadway |
Non come nel West End di Londra |
Non puoi farcela in nessun modo |
A nessuno frega un cavolo |
Quando sei sfortunato |
Nessuno capisce |
Quando sei sfortunato |
Devi pavoneggiarti |
Quando sei sfortunato |
Non puoi rilassarti |
Essere bravi non è abbastanza |
Quando sei sfortunato |
Nessuno dà un affare equo |
Quando sei sfortunato |
Persone fuori a Hollywood |