Traduzione del testo della canzone King's Vengeance - Thin Lizzy

King's Vengeance (originale)

Down and out in the city
Won’t you give a boy a break
Juvenile on trial before committee
Taken all he can take
But the king shall have his vengeance
Especially on the poor
Some say preaching to converted
Me, I’m not too sure
Spring she comes and spring she teases
Brings summer winds and summer breezes
Blow through your hair till autumn leaves us
When autumn leaves us, oh how winter freezes
And the child is still breathing
With the beating of a heart
Some say we are equal
Some a million miles apart
Oh my god
Oh my god
But the king shall have his vengeance
While the Queen she represents the innocent
And the child so dependent
But the seasons conquer all
Spring she comes and spring she teases
Brings summer winds and summer breezes
Blow through your hair till autumn leaves us
When autumn leaves, oh how winter freezes, oh how winter freezes
But the king shall have his vengeance
Especially on the poor
Some say preaching to converted
Me, I’m not so sure

King's Vengeance (traduzione)

Giù e fuori in città
Non daresti una pausa a un ragazzo
Minore sotto processo davanti al comitato
Ha preso tutto ciò che può sopportare
Ma il re avrà la sua vendetta
Soprattutto sui poveri
Alcuni dicono che predicare ai convertiti
Io, non sono troppo sicuro
Arriva la primavera e prende in giro la primavera
Porta i venti estivi e le brezze estive
Soffiati tra i capelli finché l'autunno non ci lascia
Quando l'autunno ci lascia, oh come gela l'inverno
E il bambino respira ancora
Con il battito di un cuore
Alcuni dicono che siamo uguali
Alcuni a milioni di miglia di distanza
Oh mio Dio
Oh mio Dio
Ma il re avrà la sua vendetta
Mentre la regina rappresenta l'innocente
E il bambino così dipendente
Ma le stagioni conquistano tutto
Arriva la primavera e prende in giro la primavera
Porta i venti estivi e le brezze estive
Soffiati tra i capelli finché l'autunno non ci lascia
Quando l'autunno se ne va, oh come gela l'inverno, oh come gela l'inverno
Ma il re avrà la sua vendetta
Soprattutto sui poveri
Alcuni dicono che predicare ai convertiti
Io, non sono così sicuro