Traduzione del testo della canzone Renegade - Thin Lizzy

Renegade (originale)

He’s just a boy that has lost his way
He’s a rebel that has fallen down
He’s a fool that done blown away
To you and me he’s a renegade
He’s a clown that we put down
He’s a man that doesn’t fit
He’s a king but not in this town
To you and me he’s a renegade
But he is a king when he’s on his own
He’s got a bike and that’s his throne
And when he rides he’s like the wind
To you and me he’s a renegade
He’s just a boy who has lost his sights
He’s a stranger, prowls the night
He’s a devil, that’s right
To you and me he’s a renegade
Check it out, check his face
Look at his eyes, they’re so sly
I wonder why he cries from the inside
I wonder why he’s a renegade
Oh please, I’m on my begged bended knees
Oh please, please heed my call
He’s just a boy that has lost his way
He’s just a boy, that’s all

(traduzione)

È solo un ragazzo che ha perso la strada
È un ribelle che è caduto
È uno sciocco che è stato spazzato via
Per te e per me è un rinnegato
È un pagliaccio che abbiamo abbattuto
È un uomo che non si adatta
È un re, ma non in questa città
Per te e per me è un rinnegato
Ma è un re quando è da solo
Ha una bicicletta e quello è il suo trono
E quando cavalca è come il vento
Per te e per me è un rinnegato
È solo un ragazzo che ha perso la vista
È uno sconosciuto, si aggira nella notte
È un diavolo, è vero
Per te e per me è un rinnegato
Dai un'occhiata, controlla la sua faccia
Guarda i suoi occhi, sono così furbi
Mi chiedo perché pianga dall'interno
Mi chiedo perché è un rinnegato
Oh per favore, sono in ginocchio implorato
Oh per favore, per favore ascolta la mia chiamata
È solo un ragazzo che ha perso la strada
È solo un ragazzo, tutto qui