Traduzione del testo della canzone Sha La La - Thin Lizzy

Sha La La (originale)

A strange kind of magic, call it voodoo
You want that woman, yes, you do
Believe me, baby, I know it’s true
Come on, sugar, let me give it to you
I want to sha-la-la
Ooh right
Black magic woman, you’ve got a hole
Come on, sugar, I’ll lose control
I want your body, not your soul
Come on, baby, take my jelly roll
I want to sha-la-la
Ooh right
Hey, honey
Want some money
Go find it
I want to sha-la-la
Ooh right

(traduzione)

Uno strano tipo di magia, chiamala voodoo
Tu vuoi quella donna, sì, lo vuoi
Credimi, piccola, so che è vero
Dai, dolcezza, lascia che te lo dia
Voglio sha-la-la
Ooh giusto
Donna di magia nera, hai un buco
Dai, dolcezza, perderò il controllo
Voglio il tuo corpo, non la tua anima
Dai, piccola, prendi il mio rotolo di gelatina
Voglio sha-la-la
Ooh giusto
Ehi tesoro
Vuoi dei soldi
Vai a trovarlo
Voglio sha-la-la
Ooh giusto