Traduzione del testo della canzone She Knows - Thin Lizzy

She Knows (originale)

Who’s got the funk
When you’re feeling low down
Who’s going to love you
When there’s no one else around
Who’s going to help you
Especially when you’re sick
Loving Mary
I need you quick
She knows and she gives her everything
She knows and she can do her thing
She knows and she tries her best
She knows, oh, you know she knows
Who’s got the junk
When you’re feeling low down
Who’s going to give
When there’s none to go around
Who’s going to help you
When you feel you’ve had enough
Mother Mary
This child, this rose
But loving Mary
Do you feel the pain?
I’m falling down
And I can’t get up again
Do ya, do ya, do ya Do ya, do ya, do ya Just a striped guitar reaction
Who’s going to help you
Especially when you’re ill
Loving Mary
I hope you will
But loving Mary
Do you feel the pain?
I’m falling down
And I can’t get up again
Do ya, do ya, do ya Do ya, do ya, do ya Mother Mary, is there nothing you can do?

She Knows (traduzione)

Chi ha il funk
Quando ti senti giù di morale
Chi ti amerà
Quando non c'è nessun altro in giro
Chi ti aiuterà
Soprattutto quando sei malato
Amare Maria
Ho bisogno di te in fretta
Lei sa e le dà tutto
Sa e può fare le sue cose
Lei lo sa e fa del suo meglio
Lei lo sa, oh, lo sai che lo sa
Chi ha la spazzatura
Quando ti senti giù di morale
Chi ha intenzione di dare
Quando non c'è nessuno con cui andare in giro
Chi ti aiuterà
Quando senti di averne abbastanza
Mamma Maria
Questo bambino, questa rosa
Ma amando Maria
Senti il ​​dolore?
Sto cadendo
E non riesco a rialzarmi
Do ya, do ya, do ya Do ya, do ya, do ya Solo una reazione di chitarra a strisce
Chi ti aiuterà
Soprattutto quando sei malato
Amare Maria
Spero che lo farai
Ma amando Maria
Senti il ​​dolore?
Sto cadendo
E non riesco a rialzarmi
Ehi, vero, vero, vero, vero, mamma Maria, non c'è niente che tu possa fare?