Traduzione del testo della canzone Vagabond Of The Western World - Thin Lizzy

Vagabond Of The Western World (originale)

I could tell you the story of a vagabond
A playboy of the western world
One day by chance he came upon
A fair young maid, a country girl
He told her that he loved her
And he took all of her silver
He told her that he needed her too
He said «Hey baby, you got eyes of blue»
But he was a vagabond
Blue eyes, oh baby blue, oh blue eyes
The kind of eyes that say «I do"eyes
Oh baby blue, oh blue eyes
Oh baby blue, oh blue eyes
He roamed around the cities
Searching for his fortune and fame
No lady ever got to know his name
Shame, but that was his game
Gave a girl a baby boy
He said «This child is my pride and joy»
«I'm busy running wild and free»
«Make sure he grows up like me»
And I’m a vagabond
Blue eyes, oh baby blue, oh blue eyes
The kind of eyes that say «I do"eyes
Oh baby blue, oh blue eyes
Oh baby blue, oh blue eyes
Oh I could tell you a story of a vagabond
He was a playboy of the western world
He wore an earring in his left ear
You see his father he was a gypsy
You just might meet him upon the highway
Pretty fine dancer too
But he’s leave you blue, he’d leave
He’d leave you woman

(traduzione)

Potrei raccontarti la storia di un vagabondo
Un playboy del mondo occidentale
Un giorno per caso si è imbattuto
Una bella fanciulla, una ragazza di campagna
Le ha detto che l'amava
E ha preso tutto il suo argento
Le ha detto che anche lui aveva bisogno di lei
Disse: «Ehi piccola, hai gli occhi azzurri»
Ma era un vagabondo
Occhi azzurri, oh baby blue, oh occhi azzurri
Il tipo di occhi che dicono «lo faccio occhi
Oh baby blue, oh occhi azzurri
Oh baby blue, oh occhi azzurri
Vagava per le città
Alla ricerca della sua fortuna e fama
Nessuna signora è mai riuscita a conoscere il suo nome
Peccato, ma quello era il suo gioco
Ho dato a una ragazza un maschietto
Disse: «Questo bambino è il mio orgoglio e la mia gioia»
«Sono impegnato a correre selvaggio e libero»
«Assicurati che cresca come me»
E io sono un vagabondo
Occhi azzurri, oh baby blue, oh occhi azzurri
Il tipo di occhi che dicono «lo faccio occhi
Oh baby blue, oh occhi azzurri
Oh baby blue, oh occhi azzurri
Oh, potrei raccontarti la storia di un vagabondo
Era un playboy del mondo occidentale
Indossava un orecchino nell'orecchio sinistro
Vedi, suo padre era uno zingaro
Potresti incontrarlo sull'autostrada
Anche ballerino abbastanza bravo
Ma ti lascia blu, se ne andrebbe
Ti lascerebbe donna