Traduzione del testo della canzone Лифт - Thomas Mraz

Лифт (originale)

Снова этот лифт, снова скачет вверх-вниз
Ха, смотри, завис, йоу, салют, кто ты?
Слышу этот визг, я слышу этот лязг, свист
Это протекает жизнь, пока мы идём на риск
Ты можешь прилипнуть, как в зубах ириска
Братан, это низко, низко, как NASCAR
Я катаю Asphalt, зови меня Алмас
Зову её sunshine, убиваю онлайн
Снова этот лифт, снова Victory-лимузин, я
Говорят, это миф, говорят, ну и чёрт с ним
Грязный, как из помойки, или новый, как в лофте
Если ты ещё в нём, то всё не так уж и плохо
Снова этот пик вверху, словно мой господин
Говорит, оглянись вниз, ты умрёшь там один
Нужно продолжать путь несмотря ни на что
Плывя по течению, попадаешь лишь в шторм
Снова этот лифт, снова скачет вверх-вниз
Ха, смотри, завис, йоу, салют, кто ты?
Слышу этот визг, я слышу этот лязг, свист
Это протекает жизнь, пока мы идём на риск
Снова этот лифт, снова скачет вверх-вниз
Ха, смотри, завис, йоу, салют, кто ты?
Слышу этот визг, я слышу этот лязг, свист
Это протекает жизнь, пока мы идём на риск
Дай мне толчок, толкни плечом, дотронься ещё, расскажи, что почём
Мне нужен импульс, нужен выстрел, энергетический выброс
Был икринкой с окраины, твой вкус с кислинкой, хоть паинька
Клинок в руке, весь сакральный он, останусь чистым и маленьким
Ты не моя, ведь ты папина, где я, там всегда popping up
Тут Зомбилэнд, мы взрывали трап, нашёл всех братьев в развалинах
Я ищу смысл, ты ищешь клад, я был быстрее, ты не виноват
Так захотел не я, а судьба, кто я такой, чтоб идти назад
Снова этот лифт, снова скачет вверх-вниз
Ха, смотри, завис, йоу, салют, кто ты?
Слышу этот визг, я слышу этот лязг, свист
Это протекает жизнь, пока мы идём на риск
Снова этот лифт, снова скачет вверх-вниз
Ха, смотри, завис, йоу, салют, кто ты?
Слышу этот визг, я слышу этот лязг, свист
Это протекает жизнь, пока мы идём на риск
Смотреть видеоклип Thomas Mraz — Лифт

Лифт (traduzione)

Di nuovo questo ascensore, di nuovo saltando su e giù
Ah, guarda, appeso, yo, saluta, chi sei?
Sento questo strillo, sento questo clangore, fischio
Questa vita va avanti mentre ci prendiamo dei rischi
Puoi attaccarti come una caramella tra i denti
Fratello, è basso, basso come la NASCAR
Cavalco Asphalt, chiamami Almas
La chiamo raggio di sole, uccido online
Di nuovo questo ascensore, di nuovo Victory limousine, I
Dicono che sia un mito, dicono, beh, al diavolo
Sporco, come da una discarica, o nuovo, come in un loft
Se ci sei ancora dentro, allora non è tutto così male
Anche questa vetta è in alto, come il mio maestro
Dice di guardare in basso, morirai lì da solo
Devo andare avanti, qualunque cosa accada
Seguendo il flusso, entri solo in una tempesta
Di nuovo questo ascensore, di nuovo saltando su e giù
Ah, guarda, appeso, yo, saluta, chi sei?
Sento questo strillo, sento questo clangore, fischio
Questa vita va avanti mentre ci prendiamo dei rischi
Di nuovo questo ascensore, di nuovo saltando su e giù
Ah, guarda, appeso, yo, saluta, chi sei?
Sento questo strillo, sento questo clangore, fischio
Questa vita va avanti mentre ci prendiamo dei rischi
Dammi una spinta, spingi con la spalla, tocca di più, dimmi cos'è cosa
Ho bisogno di un impulso, ho bisogno di uno scatto, di una sferzata di energia
Era un caviale di periferia, il tuo gusto è aspro, anche da bravo ragazzo
Lama alla mano, è tutto sacro, rimarrò pulito e piccolo
Tu non sei mio, perché sei papà, dove sono io, spunta sempre fuori
Qui Zombieland, abbiamo fatto saltare in aria la scala, abbiamo trovato tutti i fratelli tra le rovine
Sto cercando un significato, tu stai cercando un tesoro, sono stato più veloce, non sei da biasimare
Non sono stato io a volerlo, ma il destino, chi sono io per tornare indietro
Di nuovo questo ascensore, di nuovo saltando su e giù
Ah, guarda, appeso, yo, saluta, chi sei?
Sento questo strillo, sento questo clangore, fischio
Questa vita va avanti mentre ci prendiamo dei rischi
Di nuovo questo ascensore, di nuovo saltando su e giù
Ah, guarda, appeso, yo, saluta, chi sei?
Sento questo strillo, sento questo clangore, fischio
Questa vita va avanti mentre ci prendiamo dei rischi
Guarda il video clip di Thomas Mraz — Elevator