Traduzione del testo della canzone Ridin' Dirty - Trae

Ridin' Dirty (originale)

They see me rollin
They hatin
Patrolling they tryin to catch me ridin dirty
Tryin to catch me ridin dirty
Tryin to catch me ridin dirty
Tryin to catch me ridin dirty
Tryin to catch me ridin dirty
My music so loud
I’m swangin
They hopin that they gon catch me ridin dirty
Tryin to catch me ridin dirty
Tryin to catch me ridin dirty
Tryin to catch me ridin dirty
Tryin to catch me ridin dirty
Police think they can see me lean
I’m tint so it ain’t easy to be seen
When you see me ride by they can see the glean
And my shine on the deck and the TV screen
Ride with a nooche, she like hold up Next to the playstation controller is a full clip and my pistola
Turn a jacker into a coma
Girl you ain’t know, I’m crazy like Krayzie Bone
Just tryin to bone ain’t tryin to have no babies
Rock clean itself so I pull in ladies
Laws of patrolling you know they hate me Music turned all the way up until the maximum
I can speak for some niggas tryin to jack for some
But we packin somethin that we have and um will have a nigga locked up in the
maximum
Security cell, I’m grippin oak
Music loud and tippin slow
Twist and twistin like hit this dough
Pull up from behind and is in his throat
Windows down gotta stop pollution
CDs change niggas like who is that producing?
This the Play-N-Skillz when we out and cruisin
Got warrants in every city except Houston but I’m still ain’t losin
I been drinkin and smokin holdin shit cause a brother can’t focus
I gotta get to home 'fore the po po’s scope this big ol Excursion swerving all
up in the curve man
Nigga been sippin on that Hennessey and the gin again is in again we in the wind
Doin a hundred while I come from the block
And rollin another one up, we livin like we ain’t givin a fuck
I got a revolver in my right hand, 40 oz on my lap freezing my balls
Roll a nigga tree, green leaves and all
Comin up pretty deep, me and my do-jo
I gotta get back to backstreets
Wanted by the six pound and I got heat glock glock shots to the block we creep
creep
Pop Pop hope cops don’t see me, on a low key
With no regards for the law we dodge em like fuck em all
But I won’t get caught up and brought up on charges for none of y’all
Keep a gun in car, and a blunt to spark, but well if you want, nigga you poppin
dark
Ready or not we bust shots off in the air Krayzie Bone and Chamillionaire
Do what you thinkin so, I tried to let you go Turn up a blink of light and I swang it slower
A nigga upset for sure cause they think they know that they catchin me with
plenty of the drinkin drough
So they get behind me tryin to check my tags, look at my rearview and they
smilin
Thinkin they’ll catch me on the wrong well keep tryin
Cause they denyin is racial profiling
Houston, TX you can check my tags
Pull me over try to check my slab
Glove compartment gotta get my cash
Cause the crooked cops try to come up fast
And been a baller that I am I talk to them, giving a damn bout not feeling my attitude
When they realize I ain’t even ridin dirty bet you’ll be leavin with an even
madder mood
I’mma laugh at you then I’mma have to cruise I’m in number two on some more DJ
Screw
You can’t arrest me plus you can’t sue
This a message to the laws tellin them WE HATE YOU
I can’t be toss or tell em that they shoulda known
Tippin down sittin crooked on my chrome
Bookin my phone tryin to find a chick I wanna bone
Like they couldn’t stop me I’mma bout to pull up at your home and it’s on

(traduzione)

Mi vedono rotolare
Odiano
Pattugliando cercano di prendermi a cavalcare sporco
Sto cercando di prendermi a cavalcare sporco
Sto cercando di prendermi a cavalcare sporco
Sto cercando di prendermi a cavalcare sporco
Sto cercando di prendermi a cavalcare sporco
La mia musica è così rumorosa
Sto oscillando
Sperano di prendermi a cavalcare sporco
Sto cercando di prendermi a cavalcare sporco
Sto cercando di prendermi a cavalcare sporco
Sto cercando di prendermi a cavalcare sporco
Sto cercando di prendermi a cavalcare sporco
La polizia pensa di vedermi magro
Sono tinta, quindi non è facile essere visti
Quando mi vedi passare accanto, possono vedere la spigola
E il mio splendore sul ponte e sullo schermo della TV
Cavalca con un nooche, le piace tenere in piedi Accanto al controller della playstation c'è una clip completa e la mia pistola
Trasforma un jacker in coma
Ragazza che non conosci, sono pazza come Krayzie Bone
Cercare solo di ossare non è cercare di non avere figli
Il rock si pulisce da solo, quindi mi ritrovo donne
Le leggi del pattugliamento sai che mi odiano La musica è aumentata fino al massimo
Posso parlare per alcuni negri che cercano di jack per alcuni
Ma mettiamo in valigia qualcosa che abbiamo e, ehm, avremo un negro rinchiuso nel
massimo
Cella di sicurezza, sto afferrando la quercia
Musica alta e lenta
Gira e gira come se avessi colpito questo impasto
Si alza da dietro ed è nella sua gola
I finestrini abbassati devono fermare l'inquinamento
I CD cambiano i negri come chi sta producendo?
Questo è il Play-N-Skillz quando usciamo e navighiamo
Ho mandato in tutte le città tranne Houston, ma non sto ancora perdendo
Ho bevuto e fumato trattenuto merda perché un fratello non riesce a concentrarsi
Devo andare a casa prima del mirino del po po questa grande vecchia escursione che devia tutto
in alto nella curva uomo
Nigga ha sorseggiato che Hennessey e il gin sono di nuovo di nuovo nel vento
Faccio cento mentre vengo dal blocco
E ne arrotoliamo un altro, viviamo come se non ce ne foste un cazzo
Ho un revolver nella mano destra, 40 once in grembo a congelarmi le palle
Arrotola un albero di negro, foglie verdi e tutto il resto
In arrivo abbastanza in profondità, io e il mio do-jo
Devo tornare alle strade secondarie
Ricercato da sei libbre e ho ottenuto colpi di glock glock di calore al blocco che strisciamo
strisciamento
Pop Pop spera che i poliziotti non mi vedano, in basso
Senza alcun rispetto per la legge, li schiviamo come fottili tutti
Ma non mi lascerò coinvolgere e educare alle accuse per nessuno di voi
Tieni una pistola in macchina e un contundente per fare scintille, ma beh, se vuoi, negro fai scoppiare
buio
Pronti o no, spariamo in aria Krayzie Bone e Chamillionaire
Fai quello che pensi, quindi ho provato a lasciarti andare Alza un lampo e l'ho oscillato più lentamente
Un negro sicuramente arrabbiato perché pensano di sapere che mi stanno prendendo con
abbondanza della siccità
Quindi vengono dietro di me cercando di controllare i miei tag, guardare il mio retrovisore e loro
sorridere
Pensando che mi prenderanno sul sbagliato, continua a provare
Perché negano che sia profilazione razziale
Houston, TX puoi controllare i miei tag
Accostami prova a controllare la mia lastra
Vano portaoggetti devo prendere i miei contanti
Perché i poliziotti disonesti cercano di arrivare velocemente
E sono stato un ballerino come sono, parlo con loro, dando un dannato attacco non sentendo il mio atteggiamento
Quando si renderanno conto che non sto nemmeno cavalcando una scommessa sporca, te ne andrai con un pari
umore più pazzo
Riderò di te, poi dovrò andare in crociera Sono al numero due su un altro DJ
Vite
Non puoi arrestarmi inoltre non puoi citare in giudizio
Questo è un messaggio alle leggi che dicono loro TI ODIAMO
Non posso essere gettato o dirgli che avrebbero dovuto saperlo
Spingendo giù seduto storto sulla mia cromatura
Prenota sul mio telefono cercando di trovare un pulcino che voglio ossa
Come se non potessero fermarmi, sto per fermarmi a casa tua ed è acceso