Traduzione del testo della canzone Завтра - ЛСП

Завтра (originale)

Меня не интересует как выжить в Париже
Скажи мне, как сегодня нам выжить в России
Кругом пиздец, но они сделают вид, что не слышат
Вы не заставите уважать вас даже насильно
Е, ты нам не нравишься — тебя закроют
Ты очень много говоришь, парень, ты просто болен
Е, но люди знают всех своих героев
И когда-то настанет завтра лучше сегодня
Мы не будем спать, сегодня мы высоко (а-а-а)
Выше тех небоскребов, детка, будто в кино (е-е-е)
Будто в кино, о-о, я верю, что не умрём (е!)
Но вся надежда на завтра (завтра)
Завтра (завтра), завтра (завтра) лучше, чем сегодня (лучше, чем сегодня)
Завтра (завтра), завтра (завтра), завтра будет лучше, чем сегодня (чем сегодня)
Завтра (завтра), завтра (завтра), завтра
Мы так высоко, пока на город за окном опускается ночь
Она рядом со мной, нарезает хамон, ну, а я разливаю вино
Кажется, так давно я рос как грёбаный Маугли
В городе джунглей, где юноши точат железные зубы
И пусть, я не тот чел, что делает бомбы
Спать этой ночью мы точно не будем
Выспимся (завтра), сделаем денег (завтра)
Сегодня воскресенье, (завтра) будет понедельник (завтра)
Перенесём дела на завтра (завтра), Все надежды на завтра (завтра)
Призрачное завтра, где всё будет лучше чем сегодня
Как всё будет здорово, дожить бы до того дня
В бетонных джунглях города, (в бетонных) в джунглях
Завтра (завтра), завтра (завтра) лучше, чем сегодня
Завтра (завтра), завтра (завтра), завтра будет лучше, чем сегодня (чем сегодня)
Завтра (завтра), завтра (завтра), завтра (е, е, е, е)

Завтра (traduzione)

Non mi interessa come sopravvivere a Parigi
Dimmi come possiamo sopravvivere in Russia oggi
In giro hanno fatto una cazzata, ma faranno finta di non sentire
Non costringerai il rispetto nemmeno con la forza
E, non ci piaci, sarai chiuso
Parli molto, ragazzo, sei solo malato
Sì, ma le persone conoscono tutti i loro eroi
E un giorno domani verrà meglio oggi
Non dormiremo, oggi siamo in alto (ah-ah-ah)
Più in alto di quei grattacieli, piccola, come in un film (sì)
Come in un film, oh, credo che non moriremo (e!)
Ma tutti sperano per domani (domani)
Domani (domani), domani (domani) è meglio di oggi (meglio di oggi)
Domani (domani), domani (domani), domani sarà migliore di oggi (di oggi)
Domani (domani), domani (domani), domani
Siamo così in alto mentre scende la notte sulla città fuori dalla finestra
Lei è accanto a me, taglia il prosciutto, beh, e io verso il vino
Sembra passato molto tempo da quando sono cresciuto come un fottuto Mowgli
Nella città della giungla dove i giovani affilano i loro denti di ferro
E lascia che sia, non sono io la persona che fa le bombe
Sicuramente non dormiremo stanotte
Dormi a sufficienza (domani), guadagna (domani)
Oggi è domenica, (domani) sarà lunedì (domani)
Spostiamo le cose a domani (domani), Tutte le speranze per domani (domani)
Un domani spettrale dove tutto sarà meglio di oggi
Quanto sarà bello tutto, vivere fino a quel giorno
Nella giungla di cemento della città, (nel cemento) nella giungla
Domani (domani), domani (domani) è meglio di oggi
Domani (domani), domani (domani), domani sarà migliore di oggi (di oggi)
Domani (domani), domani (domani), domani (e, e, e, e)