Traduzione del testo della canzone The Smoking Gun - Thunder

The Smoking Gun (originale)

The road into town
Timed it to perfection
Clear in his unhinged mind
The day had come for insurrection
Streets like open veins
Bleeding anger and frustration
So he preached with fury in his eyes
Before the congregation
We all stood laughing, smug in our disbelief
Hypnotized by a lying, common thief
And we all let the devil in
'Cause no one believed he could win
Now we’ve all left fingerprints on
The smoking gun
Build your borders high
On mistrust, fear, and suspicion
Dance, smile, and wave
While you’re dragging us all to perdition
While we are all wondering how this came to be
We should be asking how we didn’t see
And we all think we’re not to blame
But we’re all guilty just the same
'Cause the many became the one
With the smoking gun
'Cause we all let that madman run, ooh
We all stood laughing, smug in our disbelief
Hypnotized by a lying, common thief
And we all let the devil in
'Cause no one believed he could win
Now we’ve all left fingerprints on
The smoking gun
And we’re all guilty just the same
'Cause the many became the one
With the smoking gun, ooh

The Smoking Gun (traduzione)

La strada in città
Cronometrato alla perfezione
Chiaro nella sua mente sconvolta
Era giunto il giorno dell'insurrezione
Le strade come vene aperte
Rabbia sanguinante e frustrazione
Quindi predicò con rabbia negli occhi
Prima della congregazione
Restammo tutti a ridere, compiaciuti della nostra incredulità
Ipnotizzato da un ladro comune bugiardo
E tutti noi lasciamo entrare il diavolo
Perché nessuno credeva che potesse vincere
Ora abbiamo lasciato tutte le impronte digitali
La pistola fumante
Costruisci i tuoi confini in alto
Su sfiducia, paura e sospetto
Balla, sorridi e saluta
Mentre ci trascini tutti alla perdizione
Mentre ci stiamo tutti chiedendo come sia successo
Dovremmo chiedere come non ci siamo visti
E pensiamo tutti di non essere da biasimare
Ma siamo tutti colpevoli lo stesso
Perché i molti sono diventati l'uno
Con la pistola fumante
Perché tutti noi lasciamo scappare quel pazzo, ooh
Restammo tutti a ridere, compiaciuti della nostra incredulità
Ipnotizzato da un ladro comune bugiardo
E tutti noi lasciamo entrare il diavolo
Perché nessuno credeva che potesse vincere
Ora abbiamo lasciato tutte le impronte digitali
La pistola fumante
E siamo tutti colpevoli lo stesso
Perché i molti sono diventati l'uno
Con la pistola fumante, ooh